My Reason - Kassy перевод на немецкий

My Reason

어둠을 서성거리다
고요에 숨을 내쉬어요
그대 생각을 하다가
스르르 잠이 들어요

따스한 인기척에 고개를 들면
날 보고 웃는 그대가 보여요

그댄 내 날씨고 기분이죠
오늘 하루고 내 모든 이유가 돼요, 그대에요
나는 그대 하나로 충분해, 더 바라는 것도 없어요
나를 바라봐 줘요, 이런 내 마음을

가끔 그대가 울 때면
대신 울어주고 싶어

힘든 마음들은 다 내게 주세요
가만히 기대 날 내어줄게요

그댄 내 날씨고 기분이죠
오늘 하루고 내 모든 이유가 돼요, 그대에요
나는 그대 하나로 충분해, 더 바라는 것도 없어요
나를 바라봐 줘요, 이런 내 마음을

혼자 있는 건 하나도 힘들지 않아
그대를 기다리는 내가, 사랑하는 내가 있다는 걸 잊지 마

오늘 내 하루는 참 맑았어
네가 웃었고 내 곁에 머물다 가서, 행복했어
나는 그대 없으면 안 돼요, 잠깐이어도 괜찮아요
나를 바라봐 줘요, 날 사랑해 줘요

Mein Grund

Ich wandere durch die Dunkelheit
Atme in der Stille aus
Während ich an dich denke
Schlafe ich langsam ein

Wenn ich bei einem warmen Gefühl den Kopf hebe
Sehe ich dich, wie du mich anlächelst

Du bist mein Wetter und meine Stimmung
Mein heutiger Tag und all mein Grund bist du, ja du
Du allein genügst mir, ich wünsche mir nichts mehr
Schau mich an, dieses mein Herz

Manchmal, wenn du weinst
Möchte ich an deiner Stelle weinen

Gib all die schweren Gefühle mir
Lehne dich still an, ich werde für dich da sein

Du bist mein Wetter und meine Stimmung
Mein heutiger Tag und all mein Grund bist du, ja du
Du allein genügst mir, ich wünsche mir nichts mehr
Schau mich an, dieses mein Herz

Allein zu sein ist überhaupt nicht schwer
Vergiss nicht, dass ich da bin, die auf dich wartet, die dich liebt

Mein heutiger Tag war wirklich klar
Weil du gelächelt hast und bei mir warst, bevor du gingst, war ich glücklich
Ohne dich kann ich nicht sein, auch wenn es nur kurz ist, ist es in Ordnung
Schau mich an, liebe mich