Текст и перевод песни Kassy - Nap

Nap

그대 곁에 있으면 아무 생각 안 나요
사소한 고민도 잊어버리죠
그대 숨소리 맞춰 따라 잠들고 싶어
왠지 모르게 또 나른해져요

음 이대로만
더 있어줘요
지금 이 따스함이 좋아

그댄 바람 한 점 안 부는 작은 물결 같아
언제나 그 자리에서 나를 기다리는
그대 물결을 따라 흘러가다 보면
어느새 어디론가 다다르겠죠
한없이 좋을 것 같아요

이미 표정에 가득 서로가 묻어있죠
뭐가 이렇게도 좋은 걸까요

음 하나 둘 씩
더 닮아가요
서서히 스며드는 거죠

그댄 바람 한 점 안 부는 작은 물결 같아
언제나 그 자리에서 나를 기다리는
그대 물결을 따라 흘러가다 보면
어느새 어디론가 다다르겠죠
마냥 좋을 것 같아요

하늘이 온통 붉게 우릴 물들일 때까지
아무도 우리 둘을 찾을 수 없죠
영원을 꿈꿀 테니까
그대 내 곁에 있으면

Nap

When I'm with you, I don't think about anything
I even forget my petty worries
I want to fall asleep breathing in rhythm with you
For some reason, I'm getting drowsy again

Hm just like this
Stay with me longer
I love this warmth right now

You are like a small wave where not even a breeze blows
Always waiting for me in that spot
If I follow your wave and float along
I know I'll end up somewhere
I have a feeling it'll be great

Already, our expressions are full of each other
What could be this amazing?

Hm one by one
We're becoming more alike
It's gradually soaking in

You are like a small wave where not even a breeze blows
Always waiting for me in that spot
If I follow your wave and float along
I know I'll end up somewhere
I have a feeling it'll be great

Until the sky turns completely red and covers us in color
No one will be able to find us
Because we'll be dreaming of eternity
When you're by my side