Kast - Como Lo Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kast - Como Lo Vivo




Como Lo Vivo
How I Live It
Como lo vivo soy
I am how I live
Como lo digo soy
I am how I speak
Como lo escribo soy
I am how I write
Y si la vibra es real todo lo malo se va
And if the vibe is real, all the bad goes away
Wo face algo pasa
Wo face, something's happening
Me relajo suelo patinar en la terraza
I relax, I usually skate on the terrace
Bajo el sol tranquilo para pensar
Under the sun, calm, to think
Siempre hay algo que contar en la casa
There's always something to talk about at home
Único es como mi flow se disfraza oh
It's unique how my flow disguises itself, oh
Noches en vivo
Live nights
Con Pipia tocando explosivo
With Pipia playing explosively
Suma el estilo ando positivo
Add the style, I'm positive
Sonrío cuando escribo y lo malo solo lo esquivo
I smile when I write, and I only dodge the bad
Pocos entienden lo que digo
Few understand what I say
Sigo la fiesta en el cerro
I continue the party on the hill
Sintiendo fluyendo flotemos
Feeling, flowing, let's float
Llegando al extremo
Reaching the extreme
Qué importa cómo lo hacemos
Who cares how we do it
Observando viajando tocando es el rito
Observing, traveling, playing, it's the ritual
Horas donde mismo encerrado grabando el disco
Hours in the same place, locked up, recording the album
Sigo y lo repito
I continue and I repeat
Aquí sólo conocidos quemando como chino
Here, only acquaintances burning like Chinese
Pendiente de lo que digo
Paying attention to what I say
Si la vibra es real todo lo malo se va
If the vibe is real, all the bad goes away
Todavía sigo acá
I'm still here
Dando gracias a mama
Giving thanks to mom
Como lo vivo soy
I am how I live
Como lo digo soy
I am how I speak
Como lo escribo soy
I am how I write
Y si la vibra es real todo lo malo se va
And if the vibe is real, all the bad goes away
Como lo vivo soy
I am how I live
Como lo digo soy
I am how I speak
Como lo escribo soy
I am how I write
Entre risas y humo mi amor así es el ambiente y
Between laughter and smoke, my love, this is the vibe, and
Te noto nerviosa y no se porque
I notice you're nervous and I don't know why
Te quieres quedar esta noche verdad
You wanna stay tonight, don't you?
Se lo que buscas y quiero también
I know what you're looking for and I want it too
Solo un buen rato en la intimidad
Just a good time in intimacy
Dices que tienes novio y no importa genial
You say you have a boyfriend and it doesn't matter, cool
Piensas en eso llena de maldad
You think about that, full of mischief
Esta noche me buscas nos vamos de acá
Tonight you look for me, we're getting out of here
Después de hacerlo podemos fumar
After we do it, we can smoke
Hey mujer dame lo que tienes allá atrás
Hey girl, give me what you have back there
Conozco ese punto donde te gusta llegar
I know that spot where you like to get to
Apaga la luz si te gusta la oscuridad
Turn off the light if you like the dark
El ritmo da igual si la cama hace clap
The rhythm doesn't matter if the bed claps
No te quieres ir pero se cuando te vas
You don't want to leave, but I know when you're leaving
Después de unas horas nos sentimos en paz
After a few hours we feel at peace
Algo de comer y vamos a descansar
Something to eat and let's go to rest
Desaparecemos y volvemos a empezar oye baby
We disappear and start again, hey baby
Como lo vivo soy
I am how I live
Como lo digo soy
I am how I speak
Como lo escribo soy
I am how I write
Siente hommie levital amor y paz men
Feel it homie levital love and peace man
Y si la vibra es real todo lo malo se va
And if the vibe is real, all the bad goes away
Entre risas y humo mi amor así es el ambiente
Between laughter and smoke, my love, this is the vibe
Me deslizo como el tail en la baranda
I slide like the tail on the rail
Bailando zamba celebrando sin razón mi banda
Dancing samba celebrating without reason, my band
Acá se juega sin trampa
Here we play fair
Fluyendo en la rampa sentado sobre la va banca la vida se vive tranca
Flowing on the ramp, sitting on the bench, life is lived calmly
Wow ven sube sube
Wow, come on up
Baby is the the the
Baby is the the the
78 que que
78 that that
K a ese te dice:
K to that tells you:
Happy, haters compiten
Happy, haters compete
Yo fluyó como estrella black star flow pippen
I flow like a black star, flow pippen
En slow baby lento
Slow baby, slow
Voy siguiendo el ritmo
I'm following the rhythm
Siempre yo, yo sigo siendo el mismo
Always me, I'm still the same
Y la fam está en fila
And the fam is in line
78 killa microfone gira
78 killa, microphone spins
RESPIRA
BREATHE
Se fuma toda la planta antes de hacerlo ritual
The whole plant is smoked before doing the ritual
Por la espalda bajo el cuello primer punto vital
Behind the back, under the neck, first vital point
Y aunque parezca que tiene una cara intelectual
And although it seems that she has an intellectual face
Yo tal cual como le gusta nadie la hace igual
I know exactly how she likes it, no one does it the same
Me dice come, todo su cuerpo en el sillón
She tells me to eat, her whole body on the couch
En ropa interior y todo para su campeón
In her underwear and everything for her champ
Siempre listo, visto hawaiano y en crooks
Always ready, seen Hawaiian and in crooks
Llámala, a que sueño yo, hello! Ok
Call her, what am I dreaming of, hello! Ok
Como lo vivo soy
I am how I live
Como lo digo soy
I am how I speak
Como lo escribo
I am how I write
Respetos por mi familia mis hommies y alguna novia, quizá por los que siguen o se fueron hace años atrás
Respect for my family, my homies, and maybe a girlfriend, maybe for those who continue or left years ago
Un sorbo al suelo miro al cielo y solo le pido paz
A sip to the ground, I look at the sky and just ask for peace
Se hizo costumbre preguntar cómo estás
It has become customary to ask how are you
PAZ
PEACE





Авторы: Cristian Pablo Poblete, Felipe Andres Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.