Текст и перевод песни Kast - Suave

Suave

Suelo verte por la noche
Sin pensar
La luna me dice que ya estas aca
Voy siguiendo al viento donde sea real
Dejame mostrarte lo que siento

Aunque digas que no hay nada
Qué más da
Eres un tesoro moviendo al compaz
Nada de los dos esta perdiendo aca
Solo el tiempo

Porque sabes bien que...
Cada vez que vienes y juegas
Me provocas algo adictivo
Sabes bien que...
Poco a poco también te llega
Entiende bien lo que te digo

Porque no hay nada más
Que esta cancion
Y esa sonrisa que llevas
Sin pensar...
Antes que el sol mismo te quema
Quema, suavecito

Sin miendo al compromiso, vas
Siente como el momento da
Para olvidar
Sin amarrar
Ni enamorarse
Solo una noche basta suave como bailas
Besame

Sin miedo al compromiso, vas
Siente como el momento Da
Para olvidar
Sin amarrar
Ni enamorarse
Solo una noche basta suave como bailas
Besame

Má!
Esos ojos chinos son clave
Va moviendose suave
Bu buscando pase, ya sabes
Se aleja de todos sus males
El humo como via de escape
Lo prefiere sabor a chocolate
Sobre una nube que nada nos ate
Noo

Miras como la luna
Callendo de la altura
Due due dueños de esta locura
Voy pegandome a tu cintura
Desata tu figura
Que nada nos apura, no
Hoy hagmos que ocurra
Que hay de malo con una aventura

Porque sabes bien que...
Cada vez que vienes y juegas
Me provocas algo adictivo
Sabes bien que...
Poco a poco también te llega
Entiende bien lo que te digo

Porque no hay nada más
Que esta cancion
Y esa sonrisa que llevas
Sin pensaar...
Antes que el sol mismo te quema
Quemaas, suavecito

Sobre tu cama
Por la mañana
Fruta al desayuno sexy
Mucha marihuana
Si alguien te llama
No digas nada
Esto es en silencio
Y asi matamos las ganas
Suave y lento
Entre los dos
Si guardamos el secreto
Puede ser mucho mejor
Suena ton ton ton ton
Alguien me llama
Tongtongtong un bong y hasta mañana

Suelo verte por la noche
Sin pensar
La luna me dice que ya estas aca
Voy siguiendo al viento donde sea real
Dejame mostrarte lo que siento

Aunque digas que no hay nada
Qué más da
Eres un tesoro moviendo al compaz
Nada de los dos está perdiendo aca
Solo el tiempoo

Porque sabes bien que...
Cada vez que vienes y juegas
Me provocas algo adictivo
Sabes bien que...
Poco a poco también te llega
Entiende bien lo que te digo

Porque no hay nada más
Que esta cancion
Y esa sonrisa que llevas
Sin pensaar...
Antes que el sol mismo te quema
Quemaa, suavecito
Sin miedo al compromiso, vas
Siente como el momento dá,
Como para olvidar
Sin amarrar
Ni enamorarse
Solo una noche basta suave como bailas
Besame

Sin miedo al compromiso, vas
Siente como el momento dá,
Como para olvidar
Sin amarrar
Ni enamorarse
Solo una noche basta suave como bailas
Besame

Suave

Je te vois souvent la nuit
Sans réfléchir
La lune me dit que tu es déjà là
Je suis le vent où il est réel
Laisse-moi te montrer ce que je ressens

Même si tu dis qu'il n'y a rien
Qu'est-ce que ça change ?
Tu es un trésor qui bouge au rythme
Aucun de nous deux ne perd ici
Seul le temps

Parce que tu sais bien que…
Chaque fois que tu viens et que tu joues
Tu me provoques quelque chose d'addictif
Tu sais bien que…
Peu à peu, ça te touche aussi
Comprends bien ce que je te dis

Parce qu'il n'y a rien de plus
Que cette chanson
Et ce sourire que tu portes
Sans réfléchir…
Avant que le soleil lui-même ne te brûle
Brûle, doucement

Sans peur de l'engagement, tu vas
Sentez comme le moment donne
Pour oublier
Sans attacher
Ni tomber amoureux
Une seule nuit suffit, douce comme tu danses
Embrasse-moi

Sans peur de l'engagement, tu vas
Sentez comme le moment donne
Pour oublier
Sans attacher
Ni tomber amoureux
Une seule nuit suffit, douce comme tu danses
Embrasse-moi

Mec !
Ces yeux chinois sont la clé
Ça bouge doucement
Cherche un passage, tu sais
Elle s'éloigne de tous ses maux
La fumée comme une échappatoire
Elle préfère le goût du chocolat
Sur un nuage qui ne nous lie pas
Non

Tu regardes comme la lune
Tomber de la hauteur
Deux deux maîtres de cette folie
Je me colle à ta taille
Déchaîne ta silhouette
Rien ne nous presse, non
Faisons que ça arrive aujourd'hui
Qu'est-ce qu'il y a de mal avec une aventure ?

Parce que tu sais bien que…
Chaque fois que tu viens et que tu joues
Tu me provoques quelque chose d'addictif
Tu sais bien que…
Peu à peu, ça te touche aussi
Comprends bien ce que je te dis

Parce qu'il n'y a rien de plus
Que cette chanson
Et ce sourire que tu portes
Sans réfléchir…
Avant que le soleil lui-même ne te brûle
Brûle, doucement

Sur ton lit
Le matin
Des fruits au petit-déjeuner sexy
Beaucoup de marijuana
Si quelqu'un t'appelle
Ne dis rien
C'est en silence
Et ainsi nous tuons les envies
Doucement et lentement
Entre nous deux
Si nous gardons le secret
Cela peut être bien meilleur
Ça sonne ton ton ton ton
Quelqu'un m'appelle
Tongtongtong un bang et à demain

Je te vois souvent la nuit
Sans réfléchir
La lune me dit que tu es déjà là
Je suis le vent où il est réel
Laisse-moi te montrer ce que je ressens

Même si tu dis qu'il n'y a rien
Qu'est-ce que ça change ?
Tu es un trésor qui bouge au rythme
Aucun de nous deux ne perd ici
Seul le temps

Parce que tu sais bien que…
Chaque fois que tu viens et que tu joues
Tu me provoques quelque chose d'addictif
Tu sais bien que…
Peu à peu, ça te touche aussi
Comprends bien ce que je te dis

Parce qu'il n'y a rien de plus
Que cette chanson
Et ce sourire que tu portes
Sans réfléchir…
Avant que le soleil lui-même ne te brûle
Brûle, doucement
Sans peur de l'engagement, tu vas
Sentez comme le moment donne,
Comme pour oublier
Sans attacher
Ni tomber amoureux
Une seule nuit suffit, douce comme tu danses
Embrasse-moi

Sans peur de l'engagement, tu vas
Sentez comme le moment donne,
Comme pour oublier
Sans attacher
Ni tomber amoureux
Une seule nuit suffit, douce comme tu danses
Embrasse-moi