Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Die Wahrheit ist wie die Sonne

Die Wahrheit ist wie die Sonne

Niemand hat davon gewusst
Dass er irgendwo ein anderes Leben gelebt
Doch er hat schon immer geahnt
Sein Glück, das hat er gebaut nur auf Sand

Die Wahrheit ist wie die Sonne
Sie ist da, wenn auch hinter Wolken versteckt
Die Wahrheit ist wie die Sonne
Irgendwann wird sie, ob man will oder nicht, doch entdeckt

Die dunkle Nacht kann sie nicht wirklich besiegen
Jede Lüge kommt mit dem Morgen ans Licht
Die Wahrheit ist wie die Sonne
Immer da, aber manchmal siehst du sie nicht

Niemand soll jemals erfahren
Es gibt irgendwo ein Kind, von dem keiner was weiß
Doch er hat sich immer geschwor'n
Irgendwann gibt er sein Geheimnis dann preis

Die Wahrheit ist wie die Sonne
Sie ist da, wenn auch hinter Wolken versteckt
Die Wahrheit ist wie die Sonne
Irgendwann wird sie, ob man will oder nicht, doch entdeckt
Er träumt davon, niemals mehr lügen zu müssen
Dass die Wolken sich endlich für immer verzieh'n

Die Wahrheit ist wie die Sonne
Immer da, aber manchmal siehst du sie nicht

Die Wahrheit ist wie die Sonne
Immer da, aber manchmal siehst du sie nicht
Sie ist immer da, aber manchmal siehst du sie nicht

The Truth Is Like the Sun

No one ever knew
That you lived another life somewhere
But you always suspected
Your happiness was built only on sand

The truth is like the sun
It is there, even if hidden behind clouds
The truth is like the sun
Sooner or later, whether you want it or not, it will be discovered

The dark night cannot really defeat it
Every lie comes to light with the morning
The truth is like the sun
Always there, but sometimes you don't see it

No one should ever know
There is a child somewhere that no one knows about
But you have always sworn to yourself
That you would one day reveal your secret

The truth is like the sun
It is there, even if hidden behind clouds
The truth is like the sun
Sooner or later, whether you want it or not, it will be discovered
You dream of never having to lie again
That the clouds would finally clear forever

The truth is like the sun
Always there, but sometimes you don't see it

The truth is like the sun
Always there, but sometimes you don't see it
It is always there, but sometimes you don't see it