Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Die Wahrheit ist wie die Sonne

Die Wahrheit ist wie die Sonne

Niemand hat davon gewusst
Dass er irgendwo ein anderes Leben gelebt
Doch er hat schon immer geahnt
Sein Glück, das hat er gebaut nur auf Sand

Die Wahrheit ist wie die Sonne
Sie ist da, wenn auch hinter Wolken versteckt
Die Wahrheit ist wie die Sonne
Irgendwann wird sie, ob man will oder nicht, doch entdeckt

Die dunkle Nacht kann sie nicht wirklich besiegen
Jede Lüge kommt mit dem Morgen ans Licht
Die Wahrheit ist wie die Sonne
Immer da, aber manchmal siehst du sie nicht

Niemand soll jemals erfahren
Es gibt irgendwo ein Kind, von dem keiner was weiß
Doch er hat sich immer geschwor'n
Irgendwann gibt er sein Geheimnis dann preis

Die Wahrheit ist wie die Sonne
Sie ist da, wenn auch hinter Wolken versteckt
Die Wahrheit ist wie die Sonne
Irgendwann wird sie, ob man will oder nicht, doch entdeckt
Er träumt davon, niemals mehr lügen zu müssen
Dass die Wolken sich endlich für immer verzieh'n

Die Wahrheit ist wie die Sonne
Immer da, aber manchmal siehst du sie nicht

Die Wahrheit ist wie die Sonne
Immer da, aber manchmal siehst du sie nicht
Sie ist immer da, aber manchmal siehst du sie nicht

Правда как солнце

Никто об этом не знал,
Что где-то я жил другой жизнью.
Но я всегда подозревал,
Что счастье мое построено на песке.

Правда как солнце,
Она есть, даже скрытая за облаками.
Правда как солнце,
Когда-нибудь, хочешь ты этого или нет, она будет раскрыта.

Темная ночь не может победить ее,
Всякая ложь с рассветом выходит на свет.
Правда как солнце,
Всегда рядом, но иногда ты ее не видишь.

Никто никогда не должен узнать,
Что где-то есть ребенок, о котором никто не знает.
Но я всегда клялся себе,
Что когда-нибудь раскрою свою тайну.

Правда как солнце,
Она есть, даже скрытая за облаками.
Правда как солнце,
Когда-нибудь, хочешь ты этого или нет, она будет раскрыта.
Я мечтаю о том, чтобы больше никогда не лгать,
Чтобы облака наконец рассеялись навсегда.

Правда как солнце,
Всегда рядом, но иногда ты ее не видишь.

Правда как солнце,
Всегда рядом, но иногда ты ее не видишь.
Она всегда рядом, но иногда ты ее не видишь.