Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Bella Rosa
Blaue
Augen
Blue
eyes
Rote
Lippen
Pink
lips
So
ein
Mädchen
muß
man
küssen
I
can't
resist
a
girl
like
that
Dort
am
Strand
von
Jesulo
On
the
beach
at
Lido
di
Jesolo
Sie
war
reizend
und
schön
She
was
gorgeous
and
so
fine
Mein
Herz
brannt'
lichterloh!
My
heart
was
on
fire!
Und
sie
nannte
ihren
Namen
And
she
told
me
her
name
Das
warf
mich
aus
allen
Bahnen
It
blew
me
away
Und
ich
fühlte
wir
gehören
zusammen
And
I
knew
we
were
meant
to
be
Es
sollte
nie
mehr
ein
Zufall
sein!
It
was
certainly
no
coincidence!
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Meine
Italienerin!
My
Italian
girl!
Heute
Nacht
in
der
Taverne
Tonight
in
the
tavern
Bist
du
meine
Königin
You
are
my
queen
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bei
Musik
und
rotem
Wein
With
music
and
red
wine
Werd
ich
dich
heut
Nacht
verwöhnen
I
will
spoil
you
tonight
Dich
oh
Rosa
ganz
allein!
You,
Rosa,
all
by
yourself!
Dieser
Urlaub
in
Italien
That
vacation
in
Italy
Wo
wir
zwei
so
glücklich
waren
Where
we
were
so
happy
together
Ich
vergeß'
die
Zeit
nie
mehr
I
will
never
forget
that
time
Diese
Stunden
und
Tage
And
those
days
and
nights
Ja
dort
am
blauen
Meer
By
the
blue
sea
Nächstes
Jahr
komm'
ich
dann
wieder
Next
year,
I
will
come
back
again
Musikanten
spielen
Lieder
Musicians
will
play
songs
Und
beim
Klnag
der
Mandolinen
And
to
the
sound
of
the
mandolins
Werd'
ich
zu
dir
sagen:
I
will
tell
you:
"Ich
habe
dich
so
lieb!"
"I
love
you
so
much!"
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Meine
Italienerin!
My
Italian
girl!
Heute
Nacht
in
der
Taverne
Tonight
in
the
tavern
Bist
du
meine
Königin
You
are
my
queen
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bei
Musik
und
rotem
Wein
With
music
and
red
wine
Werd
ich
dich
heut
Nacht
verwöhnen
I
will
spoil
you
tonight
Dich
oh
Rosa
ganz
allein!
You,
Rosa,
all
by
yourself!
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Meine
Italienerin!
My
Italian
girl!
Heute
Nacht
in
der
Taverne
Tonight
in
the
tavern
Bist
du
meine
Königin
You
are
my
queen
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bei
Musik
und
rotem
Wein
With
music
and
red
wine
Werd
ich
dich
heut
Nacht
verwöhnen
I
will
spoil
you
tonight
Dich
oh
Rosa
ganz
allein!
You,
Rosa,
all
by
yourself!
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Bella,
Bella,
Bella
Rosa
Meine
Italienerin!
My
Italian
girl!
Heute
Nacht
in
der
Taverne
Tonight
in
the
tavern
Bist
du
meine
Königin...
You
are
my
queen...
Оцените перевод
1
Du bist mein erster Gedanke
2 Dann geh doch
3 Ein Mädchen nach Maß
4 Einsamkeit hat viele Namen
5 Das war mein schönster Tanz
6 Kleine Annabell
7 Ich hab ein Rendezvous mit Lydia
8 Das kannst Du mir nicht verbieten
9 Sierra Madre
10 Bella Rosa
11 Sieben rote Rosen
12 Bin ein Kind von Südtirol
13 Hab ich dir heute schon gesagt dass ich Dich Liebe?
14 Verbotene Liebe
2 Dann geh doch
3 Ein Mädchen nach Maß
4 Einsamkeit hat viele Namen
5 Das war mein schönster Tanz
6 Kleine Annabell
7 Ich hab ein Rendezvous mit Lydia
8 Das kannst Du mir nicht verbieten
9 Sierra Madre
10 Bella Rosa
11 Sieben rote Rosen
12 Bin ein Kind von Südtirol
13 Hab ich dir heute schon gesagt dass ich Dich Liebe?
14 Verbotene Liebe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.