Kastelruther Spatzen - Das Erbe vom Sternental - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Das Erbe vom Sternental




Was kann ein stolzer Berg dafür
Что может сделать для этого гордая гора
Wenn er den Stein auch gibt
Если он тоже отдаст камень
Mit dem der Nachbar nur aus Gier
С которым сосед просто из жадности
Die Grenze nachts verschiebt
Граница ночью сдвигается
Und was kann schon ein Vater tun
И что уже может сделать отец
Der von den Söhnen weiß:
Который знает о сыновьях:
Einmal verkaufen sie das Gut
Как только вы продадите это хорошо
Was zählt ist nur der Preis
Важно только цена
Das Erbe vom Sternental
Наследие Звездной долины
Ein einsamer Diamant
Одинокий бриллиант
Das Erbe vom Sternental
Наследие Звездной долины
Von schneeweißen Gipfeln umrahmt
Обрамленный белоснежными вершинами
Die Sterne im Wappen des Hauses
Звезды на гербе дома
Versprachen den Menschen nur Glück
Обещали людям только счастье
Doch wenn man dem Himmel unrecht tut
Но если вы несправедливы к небу
Holt er sich die Sterne zurück
Он возвращает себе звезды
Bevor der Mann die Augen schloss
Прежде чем мужчина закрыл глаза
Da schrieb er auf Papier
Там он написал на бумаге
Kein Mensch verehrt mein Lebenswerk
Ни один человек не поклоняется моей жизни
Gott, ich vererb' es Dir
Боже, я унаследовал это от тебя
In dieser Nacht, da fuhr ein Blitz
В ту ночь, когда сверкнула молния,
Herab vom Himmelszelt
Спустившись с небесного шатра
Der Rauch, er trug das Erbe fort
Дым, он продолжал нести наследство
In eine and're Welt
В мир and're
Das Erbe vom Sternental
Наследие Звездной долины
Ein einsamer Diamant
Одинокий бриллиант
Das Erbe vom Sternental
Наследие Звездной долины
Von schneeweißen Gipfeln umrahmt
Обрамленный белоснежными вершинами
Das Erbe vom Sternental
Наследие Звездной долины
Versprachen den Menschen nur Glück
Обещали людям только счастье
Doch der Himmel vom Sternental
Но небо со Звездной долины
Holt sich seine Sterne zurück
Верните себе свои звезды
Und das Erbe vom Sternental
И наследие Звездной долины
Es kehrt nie mehr zurück
Он больше никогда не вернется





Авторы: Hans Greiner, Walter Widemair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.