Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Du Bist Mein Glück

Du Bist Mein Glück

Stets bist du zuhaus',
Wartest mit viel Geduld,
Ich zieh' um die Welt,
Meine Musik ist schuld.
Du meisterst den Tag
Mit Selbstverständlichkeit,
Und komme ich heim,
Schenkst du Geborgenheit.

DU BIST MEIN GLÜCK
FÜRS GANZE LEBEN;
STARK WIE EIN FELS IM GIPFELWIND.
DANKE DASS WIR ZUSAMMEN SIND.

DU BIST MEIN GLÜCK
SONNE UND REGEN
GEHEN VORBEI, DU ABER BLEIBST.
DU BIST MEIN GLÜCK.

Stolz und Ehrlichkeit
Gabst du den Kindern mit,
Hast jeden von uns
Mehr als dich selbst geliebt.
Was wär'n Haus und Hof
Ohne die Hand von dir,
Ich bete so oft,
Dass ich dich nie verlier'.

DU BIST MEIN GLÜCK

Ты Моё Счастье

Ты всегда дома,
Ждешь с большим терпением,
Я колесю по свету,
В этом виновата моя музыка.
Ты справляешься с днем
С легкостью,
И когда я прихожу домой,
Ты даришь мне уют.

ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ
НА ВСЮ ЖИЗНЬ;
КРЕПКАЯ, КАК СКАЛА НА ВЕРШИННОМ ВЕТРУ.
СПАСИБО, ЧТО МЫ ВМЕСТЕ.

ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ
СОЛНЦЕ И ДОЖДЬ
ПРОХОДЯТ МИМО, НО ТЫ ОСТАЕШЬСЯ.
ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ.

Гордость и честность
Ты передала детям,
Каждого из нас
Любила больше, чем себя.
Что бы были дом и двор
Без твоей руки,
Я так часто молюсь,
Чтобы никогда тебя не потерять.

ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ