Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - In ein Haus gehören Kinder
In
Urlaub
da
fliegen
sie
dreimal
im
Jahr
En
vacances,
ils
prennent
l'avion
trois
fois
par
an
Dafür
arbeiten
beide
auch
schwer
Pour
ça,
ils
travaillent
dur
tous
les
deux
Sie
gönnen
sich
alles,
an
nichts
wird
gespart
Ils
s'offrent
tout,
ils
ne
lésinent
pas
sur
rien
Auch
ein
Sportwagen
steht
vor
der
Tür
Une
voiture
de
sport
trône
devant
leur
porte
In
vornehmer
Gegend
die
eig′nen
vier
Wände
Dans
un
quartier
chic,
leurs
propres
quatre
murs
Das
Geld
muss
ja
irgendwo
hin
L'argent
doit
bien
aller
quelque
part
Dann
ziehen
sie
ein,
endlich
wird
ihnen
klar
Ensuite,
ils
emménagent,
enfin
ils
comprennent
Wie
sehr
sie
alleine
doch
sind
À
quel
point
ils
sont
seuls
In
ein
Haus
gehören
Kinder
Une
maison
est
faite
pour
les
enfants
Die
mit
Lachen
es
erfüll'n
Qui
la
remplissent
de
leurs
rires
Es
fängt
doch
erst
zu
leben
an
Elle
ne
commence
à
vivre
que
Wenn
Kinder
darin
spiel′n
Quand
les
enfants
y
jouent
In
ein
Haus
gehören
Kinder
Une
maison
est
faite
pour
les
enfants
Sie
verbreiten
Fröhlichkeit
Ils
répandent
la
joie
Wenn
Freunde
früher
davon
sprachen
Quand
nos
amis
en
parlaient
autrefois
Sagten
sie,
das
hat
noch
Zeit
Ils
disaient,
il
est
encore
temps
Nun
haben
die
Beiden
fast
alles
erreicht
Maintenant,
vous
avez
presque
tout
atteint
Und
auch
ständig
an
Kinder
gedacht
Et
vous
avez
toujours
pensé
aux
enfants
Dann
war
es
gescheh'n,
sie
stand
fassungslos
da
Puis,
ça
s'est
produit,
tu
étais
là,
stupéfaite
Ganz
allein
auf
der
Welt
über
Nacht
Toute
seule
au
monde
du
jour
au
lendemain
Wofür
war
nun
alles?
Man
las
in
der
Zeitung
À
quoi
servait
tout
ça
? On
a
lu
dans
le
journal
Es
stand
zum
Verkauf
dieses
Haus
Cette
maison
était
en
vente
Sie
hatten
zu
lange
an
sich
nur
gedacht
Vous
n'avez
pensé
qu'à
vous
trop
longtemps
Nun
reichte
die
Zeit
nicht
mehr
aus
Maintenant,
le
temps
n'est
plus
assez
long
In
ein
Haus
gehören
Kinder
Une
maison
est
faite
pour
les
enfants
Die
mit
Lachen
es
erfüll'n
Qui
la
remplissent
de
leurs
rires
Es
fängt
doch
erst
zu
leben
an
Elle
ne
commence
à
vivre
que
Wenn
Kinder
darin
spiel′n
Quand
les
enfants
y
jouent
In
ein
Haus
gehören
Kinder
Une
maison
est
faite
pour
les
enfants
Sie
verbreiten
Fröhlichkeit
Ils
répandent
la
joie
Wenn
Freunde
früher
davon
sprachen
Quand
nos
amis
en
parlaient
autrefois
Sagten
sie,
das
hat
noch
Zeit
Ils
disaient,
il
est
encore
temps
In
ein
Haus
gehören
Kinder
Une
maison
est
faite
pour
les
enfants
Sie
verbreiten
Fröhlichkeit
Ils
répandent
la
joie
Wenn
Freunde
früher
davon
sprachen
Quand
nos
amis
en
parlaient
autrefois
Sagten
sie,
das
hat
noch
Zeit
Ils
disaient,
il
est
encore
temps
Sagten
sie,
das
hat
noch
Zeit
Ils
disaient,
il
est
encore
temps
Оцените перевод
1
Wahrheit ist ein schmaler Grat
2 Schwester Irene
3 Er war der Zweite
4 Gib meinen Träumen ein Zuhause
5 Spreng die Ketten deiner Einsamkeit
6 Und ein Kind bekommt ein Kind
7 Der Tag, an dem die Blumen weinten
8 Mädchen laß das Träumen
9 Und da hab ich zum erstenmal geweint
10 Alles Gold dieser Erde
11 In ein Haus gehören Kinder
12 Mutter weiß Bescheid
13 Die alte Dame auf der Bank
14 Der alte Herrgottschnitzer
15 Bis daß der Tod uns scheidet
16 Wenn einer zu Dir hält (Das Zeugnis)
2 Schwester Irene
3 Er war der Zweite
4 Gib meinen Träumen ein Zuhause
5 Spreng die Ketten deiner Einsamkeit
6 Und ein Kind bekommt ein Kind
7 Der Tag, an dem die Blumen weinten
8 Mädchen laß das Träumen
9 Und da hab ich zum erstenmal geweint
10 Alles Gold dieser Erde
11 In ein Haus gehören Kinder
12 Mutter weiß Bescheid
13 Die alte Dame auf der Bank
14 Der alte Herrgottschnitzer
15 Bis daß der Tod uns scheidet
16 Wenn einer zu Dir hält (Das Zeugnis)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.