Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Septemberschnee
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Septemberschnee
September Snow
Das
es
ihr
letzer
Sommer
war,
das
spürte
sie
I
felt
that
it
was
our
last
summer
together
Sie
gab
mir
Kraft
und
war
so
stark,
so
stark
wie
nie
She
gave
me
strength
while
being
so
strong
herself
Sie
sagte:
Mach
ein
Bild
von
mir
im
Garten
She
said:
Take
a
picture
of
me
in
the
garden
Du
solltest
nicht
so
lange
warten
You
shouldn't
wait
too
long
Denn
manchmal
geht
der
Sommer
viel
zu
früh
Because
the
summer
ends
too
soon
sometimes
Septemberschnee
fiel
auf
ihr
Haar
September
snow
fell
on
her
hair
Als
sie
noch
einmal
glücklich
war
When
she
was
happy
once
more
Ein
allerletztes
Mal
berührte
sie
das
Leben
One
final
time
she
embraced
life
Septemberschnee,
die
Sonne
fror
September
snow,
the
sun
froze
over
Als
ich
für
immer
sie
verlor
When
I
lost
her
forever
Ich
kann
ihr
meine
Liebe
nie
mehr
wieder
geben
I
can
never
give
her
my
love
again
Mein
Sommerwind,
das
war
nur
sie
My
summer
wind,
she
was
just
her
Septemberschnee,
Du
kamst
zu
früh
September
snow,
you
came
too
soon
Ich
sagte
oft:
Wir
sind
noch
jung,
wir
haben
Zeit
I
often
said:
We
are
still
young,
we
have
time
Ich
wußte
nicht,
dass
ihr
nur
noch
ein
Sommer
bleibt
I
didn't
know
that
only
one
summer
was
left
Der
Himmel
fragte
nicht,
ob
wir
uns
lieben
Heaven
didn't
ask
whether
we
loved
each
other
Mir
ist
nur
die
Traurigkeit
geblieben
Only
sadness
remained
for
me
Das
weiß
man
erst,
wenn
es
auf
Rosen
schneit
You
only
realize
such
things
when
it
snows
on
roses
Septemberschnee
fiel
auf
ihr
Haar
September
snow
fell
on
her
hair
Als
sie
noch
einmal
glücklich
war
When
she
was
happy
once
more
Ein
allerletztes
Mal
berührte
sie
das
Leben
One
final
time
she
embraced
life
Septemberschnee,
die
Sonne
fror
September
snow,
the
sun
froze
over
Als
ich
für
immer
sie
verlor
When
I
lost
her
forever
Ich
kann
ihr
meine
Liebe
nie
mehr
wieder
geben
I
can
never
give
her
my
love
again
Mein
Sommerwind,
das
war
nur
sie
My
summer
wind,
she
was
just
her
Septemberschnee,
Du
kamst
zu
früh
September
snow,
you
came
too
soon
Septemberschnee
fiel
auf
ihr
Haar
September
snow
fell
on
her
hair
Als
sie
noch
einmal
glücklich
war
When
she
was
happy
once
more
Ein
allerletztes
Mal
berührte
sie
das
Leben
One
final
time
she
embraced
life
Septemberschnee,
die
Sonne
fror
September
snow,
the
sun
froze
over
Als
ich
für
immer
sie
verlor
When
I
lost
her
forever
Ich
kann
ihr
meine
Liebe
nie
mehr
wieder
geben
I
can
never
give
her
my
love
again
Septemberschnee
fiel
auf
ihr
Haar
September
snow
fell
on
her
hair
Als
sie
noch
einmal
glücklich
war
When
she
was
happy
once
more
Ein
allerletztes
Mal
berührte
sie
das
Leben
One
final
time
she
embraced
life
Septemberschnee,
die
Sonne
fror
September
snow,
the
sun
froze
over
Als
ich
für
immer
sie
verlor
When
I
lost
her
forever
Ich
kann
ihr
meine
Liebe
nie
mehr
wieder
geben
I
can
never
give
her
my
love
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irma Holder, Jean Frankfurter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.