Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Septemberschnee

Das es ihr letzer Sommer war, das spürte sie
Sie gab mir Kraft und war so stark, so stark wie nie
Sie sagte: Mach ein Bild von mir im Garten
Du solltest nicht so lange warten
Denn manchmal geht der Sommer viel zu früh

Septemberschnee fiel auf ihr Haar
Als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
Als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben

Mein Sommerwind, das war nur sie
Septemberschnee, Du kamst zu früh

Ich sagte oft: Wir sind noch jung, wir haben Zeit
Ich wußte nicht, dass ihr nur noch ein Sommer bleibt
Der Himmel fragte nicht, ob wir uns lieben
Mir ist nur die Traurigkeit geblieben
Das weiß man erst, wenn es auf Rosen schneit

Septemberschnee fiel auf ihr Haar
Als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
Als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben

Mein Sommerwind, das war nur sie
Septemberschnee, Du kamst zu früh

Septemberschnee fiel auf ihr Haar
Als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
Als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben

Septemberschnee fiel auf ihr Haar
Als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
Als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben

Что это было ее прошлым летом, это то, что она чувствовала
Она придала мне силы и была такой сильной, такой сильной, как никогда
Она сказала: сфотографируй меня в саду
Вы не должны ждать так долго
Потому что иногда лето наступает слишком рано

Сентябрьский снег упал на ее волосы
Когда она снова была счастлива
В последний раз она коснулась жизни
Сентябрьский снег, солнце замерло
Когда я потерял ее навсегда
Я никогда больше не смогу отдать ей свою любовь

Мой летний ветер, это была только она
Сентябрьский снег, ты пришел слишком рано

Я часто говорил: мы еще молоды, у нас есть время
Я не знал, что у вас останется только одно лето
Небеса не спрашивали, любим ли мы друг друга
Мне осталась только грусть
Вы не узнаете об этом, пока на розах не пойдет снег

Сентябрьский снег упал на ее волосы
Когда она снова была счастлива
В последний раз она коснулась жизни
Сентябрьский снег, солнце замерло
Когда я потерял ее навсегда
Я никогда больше не смогу отдать ей свою любовь

Мой летний ветер, это была только она
Сентябрьский снег, ты пришел слишком рано

Сентябрьский снег упал на ее волосы
Когда она снова была счастлива
В последний раз она коснулась жизни
Сентябрьский снег, солнце замерло
Когда я потерял ее навсегда
Я никогда больше не смогу отдать ей свою любовь

Сентябрьский снег упал на ее волосы
Когда она снова была счастлива
В последний раз она коснулась жизни
Сентябрьский снег, солнце замерло
Когда я потерял ее навсегда
Я никогда больше не смогу отдать ей свою любовь