Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Sieben rote Rosen

Sieben rote Rosen

Sieben rote Rosen sagen ich hab′ dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glück
Sieben rote Rosen sagen du gehörst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir

Wir gingen schon zusammen zur Schule
Aber dann hat uns das Leben getrennt
Du gingst deine Wege allein
Und so kam′s
Daß wir uns verlor'n
Doch nun bist du wieder bei mir
Und ich frag' mich wie lange soll es geh′n
Deine Liebe ist so wunderbar
Daß sie niemals
Niemals darf vergeh′n

Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glück
Sieben rote Rosen sagen du gehörst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib′ bei dir

Chor: Ich bleibe bei dir

Du bist eine Frau die man lieb' haben muß
Du verstehst mich und hältst treu zu mir

Chor: Hältst zu mir

Deine Augen die sagen so viel
Das man erkennt das wahre Gefühl

Sieben rote Rosen sagen ich hab′ dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glück
Sieben rote Rosen sagen du gehörst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir
Sieben rote Rosen sagen ich hab′ dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glück
Sieben rote Rosen sagen du gehörst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir

Семь красных роз

Семь красных роз говорят: "Я люблю тебя"
Семь красных роз говорят: "Ты моё счастье"
Семь красных роз говорят: "Ты принадлежишь мне"
Семь красных роз говорят: "Я останусь с тобой"

Мы вместе ходили в школу,
Но потом жизнь нас разлучила.
Ты шёл своей дорогой один,
И так случилось,
Что мы потеряли друг друга.
Но теперь ты снова со мной,
И я спрашиваю себя, как долго это продлится?
Твоя любовь так прекрасна,
Что она никогда,
Никогда не должна угаснуть.

Семь красных роз говорят: "Я люблю тебя"
Семь красных роз говорят: "Ты моё счастье"
Семь красных роз говорят: "Ты принадлежишь мне"
Семь красных роз говорят: "Я останусь с тобой"

Припев: Я останусь с тобой

Ты женщина, которую нельзя не любить,
Ты понимаешь меня и хранишь мне верность.

Припев: Хранишь мне верность

Твои глаза говорят так много,
Что можно узнать истинное чувство.

Семь красных роз говорят: "Я люблю тебя"
Семь красных роз говорят: "Ты моё счастье"
Семь красных роз говорят: "Ты принадлежишь мне"
Семь красных роз говорят: "Я останусь с тобой"
Семь красных роз говорят: "Я люблю тебя"
Семь красных роз говорят: "Ты моё счастье"
Семь красных роз говорят: "Ты принадлежишь мне"
Семь красных роз говорят: "Я останусь с тобой"