Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Tiroler Lieder-Medley

Tiroler Lieder-Medley

Tirol, Tirol, Tirol,
Du bist mein Heimatland,
Weit über Berg und Tal,
Das Alphorn schallt.
Tirol, Tirol, Tirol,
Du bist mein Heimatland,
Weit über Berg und Tal,
Das Alphorn schallt.
...
Wo ist die Welt so groß und weit,
Und voller Sonnenschein,
Das Allerschönste Stück davon,
Ist doch die Heimat mein.
Dort wo aus schmaler Felsenkluft,
Der Eisack springt heraus.
Von Siegmundsgrunder Eschenklang,
Bis zur salurner Klaus.
Heidi, Heidi, Heida, Heida,
Jodiwaleralaralalala.
Heidi, Heidi, Heida, Heida,
Jodiwaleralala.
...
Das schönste auf der Welt,
Ist mein Tiroler Land,
Mit seinen stolzen Höhen,
Mit seiner Felsenwand,
Jowaleriawalera, Jowaleriawalera,
Hoch droben auf der Olm hats geblitz.
Tiroler Land, du bist so schön, so schön.
Wer weiß ob wir uns wiedersehn, ja wiedersehn.
Tiroler Land, du bist so schön, so schön.
Wer weiß ob wir uns wiedersehn
...
Ja, wenn wir schau'n, schau'n, schau'n,
über'n Zaun, Zaun, Zaun,
In das schöne Land Tirol,
Ja da freuet sich die Sängerin,
Ja wenn wir schau'n, schau'n, schau'n über'n Zaun.
...
Ein Tiroler,
Wollte Jagen,
Einen Gansbock, Gansbock silber-grau.
Doch es wollt ihm, nicht gelingen,
Denn das Tierlein, Tierlein, war so schlau
Holariahoo, Holariahoo, Holaria, -ria,
Holeradioo, -aaio.
Holariahoo, Holariahoo, Holaria, -ria,
Holeradiooo.
...
Tief verschneit, im Winterkleid,
So einsam und allein.
In der Bergwelt herrlichkeit, im hellem Sonnenschein.
Liegt ein Ort der Weltbekannt, zu ihm zieht es mich hin,
In das Dolomietenland, weil ich ein Skihaas bin.
Ohhhh Seiser Alpen,
Wie bist du schön.
Ohhhh Seiser Alpen,
Ich will dich wieder seh'n.
Mit deinem Mantel, aus weißem Schnee.
Ohhhh Seiser Alpen, dir sag ich nie Ad'ee.
...
Lalalala la lalalala lalalalalala
Lalalala la lalalala lalalalalala
Lalalala la lalalala lalalalalala
Lalalala la lalalala lalalalalala

Tyrolean Song Medley

Tyrol, Tyrol, Tyrol,
You are my homeland,
Far over mountain and valley,
The alphorn echoes.
Tyrol, Tyrol, Tyrol,
You are my homeland,
Far over mountain and valley,
The alphorn echoes.
...
Where is the world so vast and wide,
And full of sunshine,
The most beautiful part of it,
Is still my home.
There where from a narrow rock cleft,
The Eisack springs up.
From Siegmundsgrunder Eschenklang,
To the Salurner Klaus.
Heidi, Heidi, Heida, Heida,
Jodiwaleralaralalala.
Heidi, Heidi, Heida, Heida,
Jodiwaleralala.
...
The most beautiful in the world,
Is my Tyrolean country,
With its proud heights,
With its rock wall,
Jowaleriawalera, Jowaleriawalera,
High up on the Olm there was a flash of lightning.
Tyrolean land, you are so beautiful, so beautiful.
Who knows if we will ever see each other again, yes see each other again.
Tyrolean land, you are so beautiful, so beautiful.
Who knows if we will ever see each other again
...
Yes, when we look, look, look,
over the fence, fence, fence,
Into the beautiful land of Tyrol,
Yes, there the singer rejoices,
Yes, when we look, look, look, over the fence.
...
A Tyrolean,
Wanted to hunt,
A gander, gander silver-gray.
But he could not succeed,
Because the little animal, little animal, was so clever
Holariahoo, Holariahoo, Holaria, -ria,
Holeradioo, -aaio.
Holariahoo, Holariahoo, Holaria, -ria,
Holeradiooo.
...
Deeply snowed in, in winter clothes,
So lonely and alone.
In the splendor of the mountain world, in the bright sunshine.
There lies a place that is world-famous, it draws me to it,
Into the Dolomite country, because I am a ski bunny.
Ohhhh Seiser Alps,
How beautiful you are.
Ohhhh Seiser Alps,
I want to see you again.
With your cloak of white snow.
Ohhhh Seiser Alps, I will never say goodbye to you.
...
Lalalala la lalalala lalalalalala
Lalalala la lalalala lalalalalala
Lalalala la lalalala lalalalalala
Lalalala la lalalala lalalalalala