Текст и перевод песни Kastelruther Spatzen - Träume gehören dir allein

Träume gehören dir allein

Was du vom Leben erwartest ist manchmal so viel
Da sind so viele Wünsche, nicht immer kommst du ans Ziel
Du fragst dich, das kann nicht alles, alles vom Leben gewesen sein
Denn dein Herz das will mehr und nachts schläfst du nicht ein
Doch eines kann dir niemand nehmen,
Das sind deine Träume im Leben
Was du je entbehrst und im Herzen so begehrst
Findest du in deinen Träumen
Da kann Sehnsucht sein
Träume gehören dir allein
So vieles kommt eben anders wie du es dir vorgestellt
Wahrheit und auch die Lügen gibt es auf dieser Welt
Der Mensch strebt immer nach mehr
Nach Liebe und nach dem glücklich sein
Zufrieden sein fällt oft schwer,
Damit bist du nicht allein
Doch eines kann dir niemand nehmen,
Das sind deine Träume im Leben
Was du je entbehrst und im Herzen so begehrst
Findest du in deinen Träumen
Da kann Sehnsucht sein
Träume gehören dir allein
Solang du noch Träume hast
Mag vieles auch geschehn
Denn eines Tages können sie in Erfüllung gehn
Denn eines kann dir niemand nehmen,
Das sind deine Träume im Leben
Was du je entbehrst und im Herzen so begehrst
Findest du in deinen Träumen
Da kann Sehnsucht sein
Träume gehören dir allein
Träume gehören dir allein

Your Dreams Are All Your Own

What you expect from life is sometimes so much
There are so many wishes, you don't always reach your destination
You ask yourself, this can't be everything, everything from life
Because your heart wants more and you don't fall asleep at night
But one thing nobody can take from you,
Those are your dreams in life
What you ever do without and desire so much in your heart
You find in your dreams
There can be longing
Dreams belong to you alone
So much comes differently as you imagined
Truth and also the lies exist in this world
Man always strives for more,
For love and to be happy
Being satisfied is often difficult,
With that you are not alone
But one thing nobody can take from you,
Those are your dreams in life
What you ever do without and desire so much in your heart
You find in your dreams
There can be longing
Dreams belong to you alone
As long as you still have dreams
Much may happen,
For one day they can come true
Because one thing nobody can take from you,
Those are your dreams in life
What you ever do without and desire so much in your heart
You find in your dreams
There can be longing
Dreams belong to you alone
Dreams belong to you alone