Текст и перевод песни Kasturi Shankar - Kaanada Kadalige Hambaliside Mana

Kaanada Kadalige Hambaliside Mana

Kaanada kadalige hambaliside mana ||2||
Kaanaballene ondu dina

Kadalanu koodaballene ondu dina ||2||

Kaanada kadalige hambaliside mana

Kaanada kadalina moretada jogula
Olagivigindu kelutide ||2||
Nanna kalpaneyu tanna kadalane
Chitrisi chintisi suyyutide

Elliruvudo adu entiruvudo adu
Nodaballene ondu dina
Kadalanu koodaballene ondu dina
Kaanada kadalige hambaliside mana
Savira holegalu tumbi haridaru
Onde samanagihudante ||2||
Suneela vistara taranga shobhita
Gambheerambhudhi tanante

Munneerante.,, apaaravante
Kanaballene ondu dina

Adarolu karagalarene ondu dina
Kaanada kadalige hambaliside mana

Jatila kananada kutila patagalali
Hariva toreyu naanu
Endigadaru . Endigadaru . Endigadaru
Kanada kadalanu Seraballenenu...
Jatila kananada kutila patagalali
Hariva toreyu naanu
Endigadaru kanada kadalanuseraballenenu
Serabahude naanu
Kadala neeliyolu karagabahude naanu
Karagabahude naanu . karagabahude naanu ...!!

Mon cœur s'est ému pour l'océan

Mon cœur s'est ému pour l'océan ||2||
Je verrai un jour

Je nagerai un jour dans l'océan ||2||

Mon cœur s'est ému pour l'océan

Les vagues de l'océan m'attirent
Et m'enchantent ||2||
Mon imagination dessine l'océan
Et me transporte

Où il est, ce que c'est
Je verrai un jour
Je nagerai un jour dans l'océan
Mon cœur s'est ému pour l'océan
Des milliers de rivières se jettent
Pour ne faire qu'un ||2||
Les vastes vagues et leurs mouvements
Sont imposants

En face..., au loin
Je verrai un jour

Je nagerai un jour dans ses profondeurs
Mon cœur s'est ému pour l'océan

Je traverserai le large
Et les vagues turbulentes
Toujours... Toujours... Toujours
Je veux nager dans l'océan...
Je traverserai le large
Et les vagues turbulentes
Toujours je veux nager dans l'océan
Je pourrai y nager
Je pourrai nager dans le bleu profond
Je pourrai y nager... je pourrai y nager... !!