Текст и перевод песни Kat Dahlia feat. Polly A. - Money Party

Money Party

Hayayo
Hayayo
Hayayo
Aay
Yeah we on the rooftop
Party everyday
Red stripe, tube socks
That's my man Jose
And he smoke the mota
I told him pass it this a way
He got a girl he knocked up
She don't let him come out and play
We got the beans, got the leans for the fiend
It's a good party, yeah
We never sleep, we just run from the dream
It's a good party yeah yeah yeah
We close to clouds one life we got
Roof caving in, we about to drop
Put the worries down, drop it like it's hot
Show me the money, money, money,
Wanna party party party
Three shots in, not one regret
Looking at my one, do you feel it yet?
Got a cutie in my face asking have we met?
I got the money, money, money
Wanna party, party, party
Zoned out head knocks,
Looking like we 'bout to break.
Boombox spittin' Tupac
He was so damn sexy.
I wish I had his number
'Cause all these dudes are the same
They sniffin' out for the tuna
They want that fish fillet
We got the beans, got the leans for the fiend
It's a good party, yeah
We never sleep, we just run from the dream
It's a good party yeah yeah yeah
We close to clouds one life we got
Roof caving in, we about to drop
Put the worries down, drop it like it's hot
Show me the money, money, money,
Wanna party party party
Three shots in, not one regret
Looking out my one, do you feel it yet?
Got a cutie in my face asking have we met?
I got the money, money, money
Wanna party, party, party
Little green dragons I just took a shot of acid
With baby by the pool, Damn did that shit really happen
I can't tell-eh-eh-el
Think my face just fell
My body just got on a plane
Leslie Nielsen took my name
And I'm tryna get it back,
But can't remember a damn thing and
Polly's in the corner tryna hit on Kurt Cobain
And Bobby's telling me that when music hits you feel no
Pain
We close to clouds one life we got
Roof caving in, we about to drop
Put the worries down, drop it like it's hot
Show me the money, money, money,
Wanna party party party
Three shots in, not one regret
Looking at my one, do you feel it yet?
Got a cutie in my face asking have we met?
I got the money, money, money
Wanna party, party, party
Get a wop wop wop
(Party Party Party)
Keep it on we ay
Scita wopedop op
I got the, I got the, I got the money
Isketebakatashita
Got the money money money
(Is the party y'all)
I got the money money-eh
I got the money money money

Soirée de l'argent

Hayayo
Hayayo
Hayayo
Aay
Ouais, on est sur le toit
Fête tous les jours
Red Stripe, chaussettes tubulaires
C'est mon homme José
Et il fume du mota
Je lui ai dit de le passer de cette façon
Il a une fille qu'il a mise enceinte
Elle ne le laisse pas sortir jouer
On a les haricots, on a les pentes pour le démoniaque
C'est une bonne fête, ouais
On ne dort jamais, on fuit juste le rêve
C'est une bonne fête ouais ouais ouais
On est proche des nuages, une vie qu'on a
Le toit s'effondre, on est sur le point de tomber
Laisse tomber les soucis, laisse tomber comme si c'était chaud
Montre-moi l'argent, l'argent, l'argent,
Je veux faire la fête, la fête, la fête
Trois verres dedans, pas un seul regret
Je regarde mon un, tu le sens déjà ?
J'ai une jolie fille dans mon visage qui demande si on s'est rencontrés ?
J'ai l'argent, l'argent, l'argent
Je veux faire la fête, la fête, la fête
Tête zonée, coups,
On dirait qu'on est sur le point de craquer.
Boombox crachant Tupac
Il était tellement sexy.
J'aimerais avoir son numéro
Parce que tous ces mecs sont les mêmes
Ils reniflent le thon
Ils veulent ce filet de poisson
On a les haricots, on a les pentes pour le démoniaque
C'est une bonne fête, ouais
On ne dort jamais, on fuit juste le rêve
C'est une bonne fête ouais ouais ouais
On est proche des nuages, une vie qu'on a
Le toit s'effondre, on est sur le point de tomber
Laisse tomber les soucis, laisse tomber comme si c'était chaud
Montre-moi l'argent, l'argent, l'argent,
Je veux faire la fête, la fête, la fête
Trois verres dedans, pas un seul regret
Je regarde mon un, tu le sens déjà ?
J'ai une jolie fille dans mon visage qui demande si on s'est rencontrés ?
J'ai l'argent, l'argent, l'argent
Je veux faire la fête, la fête, la fête
Petits dragons verts, je viens de prendre un shot d'acide
Avec bébé au bord de la piscine, putain, c'est vraiment arrivé
Je ne peux pas dire-eh-eh-el
Je pense que mon visage vient de tomber
Mon corps vient de monter dans un avion
Leslie Nielsen a pris mon nom
Et j'essaie de le récupérer,
Mais je ne me souviens de rien et
Polly est dans le coin en train de draguer Kurt Cobain
Et Bobby me dit que quand la musique te frappe, tu ne ressens aucune
Douleur
On est proche des nuages, une vie qu'on a
Le toit s'effondre, on est sur le point de tomber
Laisse tomber les soucis, laisse tomber comme si c'était chaud
Montre-moi l'argent, l'argent, l'argent,
Je veux faire la fête, la fête, la fête
Trois verres dedans, pas un seul regret
Je regarde mon un, tu le sens déjà ?
J'ai une jolie fille dans mon visage qui demande si on s'est rencontrés ?
J'ai l'argent, l'argent, l'argent
Je veux faire la fête, la fête, la fête
Avoir un wop wop wop
(Fête Fête Fête)
Continue, on est là
Scita wopedop op
J'ai l'argent, j'ai l'argent, j'ai l'argent
Isketebakatashita
J'ai l'argent l'argent l'argent
(C'est la fête, les gars)
J'ai l'argent l'argent-eh
J'ai l'argent l'argent l'argent