Текст и перевод песни Kat Dahlia - Just Another Dude

Just Another Dude

What a strange thought
I'm running around town
I'm trying to find my heart but it's been shot
By the one who holds the gun
Oo he got me, he shot me good
Oo he got me, he shot me good
You you treat me like a fool
You're making me feel used, by you
Oh what do I do to break loose
Oo I'm so confused
I guess I pay my dues
Why do I like this abuse, by you
Oh what do I do to break loose
You're just another dude
I used stand so tall
Now I cant stand at all
Baby made me fall
He shot me on the wall
Oo he got me, he shot me good
Oo he got me, he shot me good
He had the gun he had the pen I was the mark
Oo baby you, you you treat me like a fool
You're making me feel used, by you
Oh what do I do to break loose
Oo I'm so confused
I guess I pay my dues
Why do I like this abuse, by you
Oh what do I do to break lose
Oo baby you got me running running running running all over town
I got nothing nothing nothing nothing nothing to show
But these fools are proof
It's all cause of you
Oo baby you got me running running running running all over town
I got nothing nothing nothing nothing nothing to show
But these fools are proof
It's all cause of you
You're just another dude

Just Another Dude

Quelle drôle d'idée
Je cours partout en ville
J'essaie de retrouver mon cœur mais il a été touché
Par celui qui tient l'arme
Oh, il m'a eu, il m'a bien touché
Oh, il m'a eu, il m'a bien touché
Tu, tu me traites comme une idiote
Tu me fais me sentir utilisée, par toi
Oh, que dois-je faire pour me libérer
Oh, je suis si confuse
Je suppose que je paie mes dettes
Pourquoi j'aime cette violence, de ta part
Oh, que dois-je faire pour me libérer
Tu es juste un autre mec
J'avais l'habitude de tenir la tête haute
Maintenant, je ne peux plus tenir debout
Chéri, tu m'as fait tomber
Il m'a tiré dessus sur le mur
Oh, il m'a eu, il m'a bien touché
Oh, il m'a eu, il m'a bien touché
Il avait l'arme, il avait le stylo, j'étais la cible
Oh, chéri, tu, tu, tu me traites comme une idiote
Tu me fais me sentir utilisée, par toi
Oh, que dois-je faire pour me libérer
Oh, je suis si confuse
Je suppose que je paie mes dettes
Pourquoi j'aime cette violence, de ta part
Oh, que dois-je faire pour me libérer
Oh, chéri, tu me fais courir, courir, courir, courir partout en ville
Je n'ai rien, rien, rien, rien, rien à montrer
Mais ces imbéciles sont la preuve
C'est tout à cause de toi
Oh, chéri, tu me fais courir, courir, courir, courir partout en ville
Je n'ai rien, rien, rien, rien, rien à montrer
Mais ces imbéciles sont la preuve
C'est tout à cause de toi
Tu es juste un autre mec