Kat Dahlia - Sirens - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kat Dahlia - Sirens




Sirens
Sirènes
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming
Je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming
Je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming, I hear them coming
Je les entends arriver, je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
There's magic inside of my cup
Il y a de la magie dans ma tasse
My eyes red just like firetruck
Mes yeux sont rouges comme un camion de pompiers
This room's starting to look down-side up
Cette pièce commence à avoir l'air à l'envers
And I don't mind, and I don't mind
Et ça ne me dérange pas, et ça ne me dérange pas
Phone blowing up, they wanna come through
Mon téléphone explose, ils veulent passer
It's cool if it's you and your crew
C'est cool si c'est toi et ton équipe
Them other hoes better find something else to do
Ces autres filles feraient mieux de trouver autre chose à faire
That ain't the vibe, no not tonight
Ce n'est pas le vibe, non pas ce soir
It's going down like domino
Ça va tomber comme des dominos
When the smoke fill up the place, can't see in front of you
Quand la fumée remplit la pièce, on ne voit plus devant soi
Tell the DJ run it back, loco
Dis au DJ de la remettre, loco
Yeah, the sirens that you're hearing ain't the 5-0
Ouais, les sirènes que tu entends ne sont pas les flics
I'm that siren on the track
Je suis cette sirène sur la piste
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming
Je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming
Je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming, I hear them coming
Je les entends arriver, je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
These bitches, they taking off they bra
Ces filles, elles enlèvent leur soutien-gorge
My Snap gon' be so lit as fuck
Mon Snap va être tellement allumé
We out here and we don't give up
On est et on n'abandonne pas
We outta line and I don't mind
On est hors de contrôle et ça ne me dérange pas
We blowing up, they tryna come through
On explose, elles essaient de passer
It's cool if it's you and your crew
C'est cool si c'est toi et ton équipe
Them other hoes better find something else to do
Ces autres filles feraient mieux de trouver autre chose à faire
It's not the vibe, no not tonight
Ce n'est pas le vibe, non pas ce soir
It's going down like domino
Ça va tomber comme des dominos
When the smoke fill up the place, can't see in front of you
Quand la fumée remplit la pièce, on ne voit plus devant soi
Tell the DJ run it back, loco
Dis au DJ de la remettre, loco
Yeah, the sirens that you're hearing ain't the 5-0
Ouais, les sirènes que tu entends ne sont pas les flics
I'm that siren on the track
Je suis cette sirène sur la piste
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming
Je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming
Je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming, I hear them coming
Je les entends arriver, je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
Hour after hour, morning will come
Heure après heure, le matin viendra
We ain't even done yet
On n'a même pas fini
And we calling for more, more
Et on en redemande, encore
It's going down like domino
Ça va tomber comme des dominos
When the smoke fill up the place, can't see in front of you
Quand la fumée remplit la pièce, on ne voit plus devant soi
Tell the DJ run it back, loco
Dis au DJ de la remettre, loco
Yeah, the sirens that you're hearing ain't the 5-0
Ouais, les sirènes que tu entends ne sont pas les flics
I'm that siren on the track
Je suis cette sirène sur la piste
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear, I feel them coming
Je les entends, je les sens arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming, coming
Je les entends arriver, arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
I hear them coming, I hear them coming
Je les entends arriver, je les entends arriver
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Wee-ooh wee-ooh wee, woo woo woo
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo





Авторы: Katrina Huguet, Courtney Woolsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.