Текст и перевод песни Kat DeLuna feat. Fo Onassis - Dancing Tonight (86 & Soundset remix)

I wanna see you dance like no one's there
You're all alone and you don't care cause
This is your night, I let them all stay
You're so amazing, amazing

Baby tonight, turn the music loud
'Cause we'll all be dancing, dancing, dancing
Set this floor on fire, throw your hand's higher
Everyone's dancing, dancing, dancing

Baby tonight, turn the music loud
'Cause we'll all be dancing, dancing, dancing
Set this floor on fire, throw your hand's higher
Everyone's dancing, dancing, dancing
We'll be dancing tonight

Oooh I like the sound
I like how the music turns me out
Heart beating to the sound of the base drum
Feet tapping to the snare on occasion

Hold me now baby
Tell me we're all done with waiting
Don't care about conversation
Let me see your hands up
Feel your heartbeat racing

Baby tonight, turn the music loud
'Cause we'll all be dancing, dancing, dancing
Set this floor on fire, throw your hand's higher
Everyone's dancing, dancing, dancing
We'll be dancing tonight

Music's to my system
I'm feeling good and baby I got a mission
I'm trying to turn the club out
Make the party run out
Find the little cutie-cu-cutie
When the club's out

Baby tonight, turn the music loud
'Cause we'll all be dancing, dancing, dancing
Set this floor on fire, throw your hand's higher
Everyone's dancing, dancing, dancing
We'll be dancing tonight

Fo Onassis, yeah!
She my new addiction
Woman in my dream
So I call'er inception
Her moves... perfection!
Did in wi-fi I can make a connection
The way she's working on the dance floor got me losing control
As a dream we go dance tonight
We dance with the stars from night to night
How shiny the moon, hands hit the clouds
Blue Label in the system
Got me dipsy now
I'm half alcoholical
When waist down
We are rocking this party til they kick me out
She's got me going on night
Champagne on the flash lights
We laughing, romance, good times cause.

Baby tonight
Turn the music out
'Cause we'll all be dancing dancing dancing
Set this floor on fire
Throw your hands higher
Everyone's dancing dancing dancing

Baby tonight
Turn the music loud
'Cause we'll be dancing dancing dancing
Set this floor on fire
Throw your hands higher
Everyone's dancing dancing dancing
We'll be dancing tonight

Ehhoh, eeeoh

Я хочу видеть, как ты танцуешь так, словно рядом никого нет.
Ты совсем один, и тебе все равно, потому что
Это твоя ночь, я позволяю им всем остаться.
Ты такая удивительная, потрясающая

Детка, сегодня вечером включи музыку погромче.
Потому что мы все будем танцевать, танцевать, танцевать
Подожги этот пол, подбрось свою руку повыше.
Все танцуют, танцуют, танцуют

Детка, сегодня вечером включи музыку погромче.
Потому что мы все будем танцевать, танцевать, танцевать
Подожги этот пол, подбрось свою руку повыше.
Все танцуют, танцуют, танцуют
Мы будем танцевать сегодня вечером

Оооо, мне нравится этот звук
Мне нравится, как музыка заводит меня
Сердце бьется в такт звуку основного барабана
Время от времени ноги постукивают по силку

Обними меня сейчас, детка
Скажи мне, что мы все устали ждать
Меня не волнует разговор
Позвольте мне увидеть ваши поднятые руки
Почувствуй, как учащается твое сердцебиение

Детка, сегодня вечером включи музыку погромче.
Потому что мы все будем танцевать, танцевать, танцевать
Подожги этот пол, подбрось свою руку повыше.
Все танцуют, танцуют, танцуют
Мы будем танцевать сегодня вечером

Музыка в моей системе
Я чувствую себя хорошо, и, детка, у меня есть миссия.
Я пытаюсь закрыть клуб
Сделай так, чтобы вечеринка закончилась
Найди маленькую милашку-ку-милашку
Когда клуб не работает

Детка, сегодня вечером включи музыку погромче.
Потому что мы все будем танцевать, танцевать, танцевать
Подожги этот пол, подбрось свою руку повыше.
Все танцуют, танцуют, танцуют
Мы будем танцевать сегодня вечером

За Онассиса, да!
Она моя новая зависимость
Женщина из моего сна
Поэтому я называю это началом
Ее движения... совершенство!
Неужели в Wi-Fi я могу установить соединение
То, как она работает на танцполе, заставляет меня терять контроль
Как во сне, мы идем танцевать сегодня вечером.
Мы танцуем со звездами из ночи в ночь
Как сияет луна, руки касаются облаков
Синяя метка в системе
Теперь у меня кружится голова
Я наполовину алкоголик
Когда талия опущена
Мы будем зажигать на этой вечеринке, пока меня не выгонят
Она заводит меня по ночам
Шампанское в свете фонарей
Мы смеемся, у нас романтика, мы хорошо проводим время.

Детка, этой ночью
Выключи музыку
Потому что мы все будем танцевать, танцевать, танцевать.
Подожгите этот этаж
Поднимите руки выше
Все танцуют, танцуют, танцуют

Детка, этой ночью
Включи музыку погромче
Потому что мы будем танцевать, танцевать, танцевать.
Подожгите этот этаж
Поднимите руки выше
Все танцуют, танцуют, танцуют
Мы будем танцевать сегодня вечером

Эххох, эээох