Текст и перевод песни Kat DeLuna - All In My Head

All In My Head

Ah, ah, ah
I got a ship in the sky
And it floats around the eighth wonder of the world
And all of the seven doors
Got my back, got my back
Snow was whack she couldn't wear
It like that, it that style, in that style

Come into my secret get away
You are more than welcome here to stay
You don't need a ticket here to play
Use your imagination
Come into my secret get away
You are more than welcome here to stay
You don't need a ticket here to play

Cause it's all in my head
(All in my head)
Don't you wish that you was there
(Yeah yeah)
Cause it's all in my head
(All in my head)
Don't you wish that you was there
(Yeah yeah)
Cause it's all in my head
All in my head
All in my head
All in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head

G.I. Joe asked my out
But I told him to ask Barbie instead, instead
Cause I'm more of a smart
E-yeah, E-yah
Don't you wish you could do things
Like I did, like I did, like I did

Come into my secret get away
You are more than welcome here to stay
You don't need a ticket here to play
Use your imagination
Come into my secret get away
You are more than welcome here to stay
You don't need a ticket here to play

Cause it's all in my head
(All in my head)
Don't you wish that you was there
(Yeah yeah)
Cause it's all in my head
(All in my head)
Don't you wish that you was there
(Yeah yeah)
Cause it's all in my head
All in my head
All in my head
All in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head

Oh oh oh oh oh

Tonight the stars are pink
Like the color of my lips
Very trendy don't you think
I travel in balloons
It's the only limousine that can take you to the moon

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah

Cause it's all in my head
(All in my head)
Don't you wish that you was there
(Yeah yeah)
Cause it's all in my head
(All in my head)
Don't you wish that you was there
(Yeah yeah)
Cause it's all in my head
All in my head
All in my head
All in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head

Tout est dans ma tête

Ah, ah, ah
J'ai un vaisseau dans le ciel
Et il flotte autour de la huitième merveille du monde
Et toutes les sept portes
Me protègent, me protègent
La neige était nulle, elle ne pouvait pas la porter
C'est comme ça, c'est ce style, dans ce style

Entrez dans mon lieu secret
Tu es plus que bienvenu ici pour rester
Tu n'as pas besoin de billet pour jouer ici
Utilise ton imagination
Entrez dans mon lieu secret
Tu es plus que bienvenu ici pour rester
Tu n'as pas besoin de billet pour jouer ici

Parce que tout est dans ma tête
(Tout est dans ma tête)
Ne souhaiterais-tu pas être là ?
(Oui oui)
Parce que tout est dans ma tête
(Tout est dans ma tête)
Ne souhaiterais-tu pas être là ?
(Oui oui)
Parce que tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête

G.I. Joe m'a demandé de sortir
Mais je lui ai dit de demander à Barbie à la place, à la place
Parce que je suis plus une intelligente
E-yeah, E-yah
Ne souhaiterais-tu pas pouvoir faire des choses
Comme je l'ai fait, comme je l'ai fait, comme je l'ai fait

Entrez dans mon lieu secret
Tu es plus que bienvenu ici pour rester
Tu n'as pas besoin de billet pour jouer ici
Utilise ton imagination
Entrez dans mon lieu secret
Tu es plus que bienvenu ici pour rester
Tu n'as pas besoin de billet pour jouer ici

Parce que tout est dans ma tête
(Tout est dans ma tête)
Ne souhaiterais-tu pas être là ?
(Oui oui)
Parce que tout est dans ma tête
(Tout est dans ma tête)
Ne souhaiterais-tu pas être là ?
(Oui oui)
Parce que tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête

Oh oh oh oh oh

Ce soir, les étoiles sont roses
Comme la couleur de mes lèvres
Très tendance, tu ne trouves pas ?
Je voyage en ballons
C'est la seule limousine qui peut t'emmener sur la lune

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah

Parce que tout est dans ma tête
(Tout est dans ma tête)
Ne souhaiterais-tu pas être là ?
(Oui oui)
Parce que tout est dans ma tête
(Tout est dans ma tête)
Ne souhaiterais-tu pas être là ?
(Oui oui)
Parce que tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête