Текст и перевод песни Kat DeLuna - Be There - Ballad Version

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

If you're the thief in the night,

Если ты вор в ночи,

Then let me be a masterpiece,

Тогда позволь мне быть шедевром.

Make you the king of my heart,

Я сделаю тебя королем моего сердца,

If you forever stay true to me, yeah,

Если ты навсегда останешься верен мне, да.

I'll never stop,

Я никогда не остановлюсь,

Keep it goin,

Продолжай в том же духе,

I'm the one,

Я тот самый,

And you know it,

И ты это знаешь.

Hold you down yeah,

Прижать тебя к себе да,

Took my heart,

Забрал мое сердце,

Now you got it,

Теперь ты получил это,

Couldn't leave you,

Я не мог оставить тебя.

If I wanted,

Если бы я захотел...

Hold me tighter,

Обними меня крепче.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Just when you think you're by yourself,

Как раз тогда, когда ты думаешь, что ты один.

Turn around,

Обернуться,

Cos I'm right there,

Потому что я прямо здесь,

I'ma be there,

Я буду там,

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

If I leave you breathless,

Если я оставлю тебя бездыханным,

Then I'll be the air you need,

Тогда я буду воздухом, который тебе нужен.

And if you lose your faith in love,

И если ты потеряешь веру в любовь,

I'll make you believe,

Я заставлю тебя поверить,

Yeah,

Да,

I'll never stop,

Я никогда не остановлюсь,

Keep it goin,

Продолжай в том же духе,

I'm the one,

Я тот самый,

And you know it,

И ты это знаешь.

Hold you down yeah,

Прижать тебя к себе да,

Took my heart,

Забрал мое сердце,

Now you got it,

Теперь ты получил это,

Couldn't leave you,

Я не мог оставить тебя.

If I wanted,

Если бы я захотел...

Hold me tighter,

Обними меня крепче.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Just when you think you're by yourself,

Как раз тогда, когда ты думаешь, что ты один.

Turn around,

Обернуться,

Cos I'm right there,

Потому что я прямо здесь,

I'ma be there,

Я буду там,

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

I'ma be there (x6)

Я буду там (x6)

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Just when you think you're by yourself,

Как раз тогда, когда ты думаешь, что ты один.

Turn around,

Обернуться,

Cos I'm right there,

Потому что я прямо здесь,

I'ma be there,

Я буду там,

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.

Just when you think you're by yourself,

Как раз тогда, когда ты думаешь, что ты один.

Turn around,

Обернуться,

Cos I'm right there,

Потому что я прямо здесь,

I'ma be there,

Я буду там,

You know I'ma be there,

Ты же знаешь, что я буду там.

Baby, I'ma be there,

Детка, я буду рядом.