Текст и перевод песни Kat DeLuna - Can You Love Me

Can You Love Me

Can you love me, love me, love me?
RedOne, Kat DeLuna, GM3
Hey, hey

Can you love me, love me, love me?
'Cause my love, my love is easy
Can you follow me, follow me, follow me?
Oh-ooh, oh-ooh

All these guys they wanna touch me for sure
They wanna rush me
But I see something different with you
You could be the one to love me
But do you think you love me
'Cause if you promise me all the truth
What you thinking, that I'm falling for you?
'Cause your being, had me calling for you
If you're selling at my point I ain't for trying
I'm sorry but I refuse to be you

Can you love me, love me, love me?
'Cause my love, my love is easy
Can you follow me, follow me, follow me?
Oh-ooh, oh-ooh
Can you love me, love me, love me?
'Cause my love, my love is easy
Can you follow me, follow me, follow me?
Oh-ooh, oh-ooh

Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh, oh-oh, oh-oh

If you check my status, you'll see that I'm badest
Are you ready for all the things that I'll do?
If I get to know ya, I got so much to show you
You'll only promise that I'll only do you
If I king you, would you make me your queen?
If I ring you, would you drop everything?
I'll take you take you to that level are able to settle
If not, I'll just not mettle with you

Even though in the night, babe
Would you do me the right way?
I won't be that chick on the side, babe
Oh no, whoa oh

Can you love me, love me, love me?
'Cause my love, my love is easy
Can you follow me, follow me, follow me?
Oh-ooh, oh-ooh
Can you love me, love me, love me?
'Cause my love, my love is easy
Can you follow me, follow me, follow me?
Oh-ooh, oh-ooh

I just wanna love, la-la-love
I just wanna love, la-la-love
I just wanna love, la-la-love
I just wanna love you, la-la-love you
I just wanna love, la-la-love
I just wanna love you, la-la-love you

Can you love me, love me, love me?
'Cause my love, my love is easy
Can you follow me, follow me, follow me?
Oh-ooh, oh-ooh
Can you love me, love me, love me?
'Cause my love, my love is easy
Can you follow me, follow me, follow me?
Oh-ooh, oh-ooh
Can you love me, love me, love me?
'Cause my love, my love is easy
Can you follow me, follow me, follow me?
Oh-ooh, oh-ooh

Can you love me, love me, love me?

Peux-tu m'aimer

Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
RedOne, Kat DeLuna, GM3
Hey, hey

Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
Parce que mon amour, mon amour est facile
Peux-tu me suivre, me suivre, me suivre ?
Oh-ooh, oh-ooh

Tous ces mecs veulent me toucher, c'est sûr
Ils veulent me précipiter
Mais je vois quelque chose de différent avec toi
Tu pourrais être celui qui m'aime
Mais penses-tu que tu m'aimes ?
Parce que si tu me promets toute la vérité
Ce que tu penses, que je tombe amoureuse de toi ?
Parce que ton être, m'a fait t'appeler
Si tu vends à mon point de vue, je ne suis pas pour essayer
Je suis désolée, mais je refuse d'être toi

Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
Parce que mon amour, mon amour est facile
Peux-tu me suivre, me suivre, me suivre ?
Oh-ooh, oh-ooh
Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
Parce que mon amour, mon amour est facile
Peux-tu me suivre, me suivre, me suivre ?
Oh-ooh, oh-ooh

Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh, oh-oh, oh-oh

Si tu regardes mon statut, tu verras que je suis la meilleure
Es-tu prêt pour tout ce que je ferai ?
Si je fais ta connaissance, j'ai tellement de choses à te montrer
Tu ne promettras que je ne ferai que toi
Si je te fais roi, feras-tu de moi ta reine ?
Si je t'appelle, laisseras-tu tomber tout ?
Je t'emmènerai à ce niveau, tu seras capable de t'installer
Sinon, je ne me mêlerai pas de toi

Même si la nuit, bébé
Me ferais-tu la bonne ?
Je ne serai pas cette fille sur le côté, bébé
Oh non, whoa oh

Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
Parce que mon amour, mon amour est facile
Peux-tu me suivre, me suivre, me suivre ?
Oh-ooh, oh-ooh
Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
Parce que mon amour, mon amour est facile
Peux-tu me suivre, me suivre, me suivre ?
Oh-ooh, oh-ooh

Je veux juste aimer, la-la-aimer
Je veux juste aimer, la-la-aimer
Je veux juste aimer, la-la-aimer
Je veux juste t'aimer, la-la-t'aimer
Je veux juste aimer, la-la-aimer
Je veux juste t'aimer, la-la-t'aimer

Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
Parce que mon amour, mon amour est facile
Peux-tu me suivre, me suivre, me suivre ?
Oh-ooh, oh-ooh
Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
Parce que mon amour, mon amour est facile
Peux-tu me suivre, me suivre, me suivre ?
Oh-ooh, oh-ooh
Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?
Parce que mon amour, mon amour est facile
Peux-tu me suivre, me suivre, me suivre ?
Oh-ooh, oh-ooh

Peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?