Текст и перевод песни Kat McLevey - Winter Shows Me

Winter Shows Me

Laid beneath my feet are blankets of snow
A queue to let me know that it's soon time for me to let you go
But like the morning sun I know you'll be back
'Cause the winter shows me that our love will last

Paint a picture on the window with our breath
The stories told around this fire that I felt we never left
The clock can track our time, that precious thing we lack
But the winter shows me that our love will last

Through the years
Mother Nature swears one thing to me
That seasons change
And one will always bring you home to me

And now the winter's past and you've gone your own way
Up 'til now I was still prayin' you could stay another day
But with each time you go brings time when you come back
Oh the winter shows me that our love will last
Oh the winter shows me that our love

That through the years
Mother Nature swears one thing to me
That seasons change
And one will always bring you home to me

L'hiver me le montre

Sous mes pieds, des couvertures de neige
Une file d'attente pour me faire savoir qu'il est bientôt temps de te laisser partir
Mais comme le soleil du matin, je sais que tu reviendras
Car l'hiver me montre que notre amour durera

Peindre un tableau sur la fenêtre avec notre souffle
Les histoires racontées autour de ce feu que je sentais que nous n'avions jamais quittées
L'horloge peut suivre notre temps, ce bien précieux qui nous manque
Mais l'hiver me montre que notre amour durera

Au fil des ans
Mère Nature me jure une chose
Que les saisons changent
Et que l'une te ramènera toujours à moi

Et maintenant l'hiver est passé et tu es parti de ton côté
Jusqu'à présent, je priais encore que tu puisses rester un jour de plus
Mais à chaque fois que tu pars, arrive le moment où tu reviens
Oh, l'hiver me montre que notre amour durera
Oh, l'hiver me montre que notre amour

Au fil des ans
Mère Nature me jure une chose
Que les saisons changent
Et que l'une te ramènera toujours à moi