Текст и перевод песни Kat Meoz - One Way or Another

One Way or Another

One way or another
I'm gonna find ya, I'm gonna get ya
One way or another
I'm gonna win ya, I'm gonna get ya
One way or another
I'm gonna see ya, I'm gonna meet ya
One day, maybe next week
I'm gonna meet ya, I'm gonna meet ya
One way or another

I'm gonna get you
I'm gonna get you
I'm gonna get you
I'm gonna get you

One way or another
I'm gonna find ya, I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
One way or another
I'm gonna find ya, I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya

One way or another
I'm gonna lose ya, I'm gonna give you the slip
One way, maybe next week
I'm gonna trick ya, I'm gonna trick ya, trick ya, trick ya
One way or another
One way or another

I'm gonna get you (ah)
I'm gonna get you (oh-ah)
I'm gonna get you (ah)
I'm gonna get you (ah)
(Ah--aah--aah)
(Ah--aah--aah)

One way or another
One way or another

One way or another
I'm gonna find ya, I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
One way or another
I'm gonna find ya, I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
One way or another
One way or another
One way or another
I'm gonna get ya, I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya

D'une manière ou d'une autre

D'une manière ou d'une autre
Je vais te trouver, je vais t'avoir
D'une manière ou d'une autre
Je vais te gagner, je vais t'avoir
D'une manière ou d'une autre
Je vais te voir, je vais te rencontrer
Un jour, peut-être la semaine prochaine
Je vais te rencontrer, je vais te rencontrer
D'une manière ou d'une autre

Je vais t'avoir
Je vais t'avoir
Je vais t'avoir
Je vais t'avoir

D'une manière ou d'une autre
Je vais te trouver, je vais t'avoir, t'avoir, t'avoir, t'avoir
D'une manière ou d'une autre
Je vais te trouver, je vais t'avoir, t'avoir, t'avoir, t'avoir

D'une manière ou d'une autre
Je vais te perdre, je vais te filer
D'une manière, peut-être la semaine prochaine
Je vais te piéger, je vais te piéger, te piéger, te piéger
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

Je vais t'avoir (ah)
Je vais t'avoir (oh-ah)
Je vais t'avoir (ah)
Je vais t'avoir (ah)
(Ah--aah--aah)
(Ah--aah--aah)

D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

D'une manière ou d'une autre
Je vais te trouver, je vais t'avoir, t'avoir, t'avoir, t'avoir
D'une manière ou d'une autre
Je vais te trouver, je vais t'avoir, t'avoir, t'avoir, t'avoir
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
Je vais t'avoir, je vais t'avoir, t'avoir, t'avoir, t'avoir