Текст и перевод песни Kat Meoz - Reason

Reason

You used to follow me wherever I'd go
If I said, "Jump" you'd say, "Where's the rope?"
But now I'm all alone, you're leaving me cold
How do I, how do I trust those eyes?

'Cause you lied
Like a script you memorized
All bullshit aside
Why would we do this again?

Oh, give me a reason to love
Show me a heart that is good enough
I need a reason, give me a reason
Show me a reason to live
Is there a sign only you can give?
I need a reason, oh, give me a reason

We used to fall in line no matter the score
Give up on each fight because we wanted this more
But now I'm on my own, left up in arms
How do I, how do I keep hope alive?

Oh, give me a reason to love
Show me a heart that is good enough
I need a reason, give me a reason
Show me a reason to live
Is there a sign only you can give?
I need a reason, oh, give me a reason, oh

Faulted, I'm not perfect, I can see my scarred reflection
Bothered, I'm paralyzed by my own selfish intentions
Why sit still in silence? Why are you so quiet?
Aren't you sick of hiding? Loving unrequited?

Oh, give me a reason to love
Show me a heart that is good enough
I need a reason (I need a reason)
Give me a reason (give me a reason)
Show me a reason to live
Is there a sign only you can give?
I need a reason, give me a reason

Raison

Tu avais l'habitude de me suivre partout où j'allais
Si je disais "Saute", tu répondais "Où est la corde ?"
Mais maintenant je suis toute seule, tu me laisses de marbre
Comment, comment puis-je faire confiance à ces yeux ?

Parce que tu as menti
Comme un script que tu as appris par cœur
Tout ce qui est faux à part
Pourquoi on recommencerait ?

Oh, donne-moi une raison d'aimer
Montre-moi un cœur qui est assez bon
J'ai besoin d'une raison, donne-moi une raison
Montre-moi une raison de vivre
Y a-t-il un signe que toi seul peux donner ?
J'ai besoin d'une raison, oh, donne-moi une raison

On avait l'habitude de se ranger dans le rang, quel que soit le score
Abandonner chaque combat parce qu'on voulait ça plus que tout
Mais maintenant je suis toute seule, laissée en plan
Comment, comment puis-je garder l'espoir en vie ?

Oh, donne-moi une raison d'aimer
Montre-moi un cœur qui est assez bon
J'ai besoin d'une raison, donne-moi une raison
Montre-moi une raison de vivre
Y a-t-il un signe que toi seul peux donner ?
J'ai besoin d'une raison, oh, donne-moi une raison, oh

Flétrie, je ne suis pas parfaite, je vois mon reflet marqué
Hantée, je suis paralysée par mes propres intentions égoïstes
Pourquoi rester immobile dans le silence ? Pourquoi es-tu si silencieux ?
N'en as-tu pas assez de te cacher ? Aimer sans réciprocité ?

Oh, donne-moi une raison d'aimer
Montre-moi un cœur qui est assez bon
J'ai besoin d'une raison (j'ai besoin d'une raison)
Donne-moi une raison (donne-moi une raison)
Montre-moi une raison de vivre
Y a-t-il un signe que toi seul peux donner ?
J'ai besoin d'une raison, donne-moi une raison