To Kalitero Deal - Kata перевод на немецкий

To Kalitero Deal

Μωρό, με τη ματιά σου, μ' έχεις κάνει τρελό
Και με την ομορφιά σου, μου 'κλεψες το μυαλό
Ονειρεύομαι, σκέφτομαι πως σε φιλώ
Και πως στο κρεβάτι, μαζί σου κατρακυλώ
Έχεις σπάνια ομορφιά, έχεις στυλ, έχεις τύπο
Έχεις αυτό το κάτι, κούκλα μου, και δεν είναι λίγο
Το μόνο κακό που 'χεις, είναι δίπλα τον τύπο
Άντε άδειασ' τον, τζάσε τον, στείλ' τον για ύπνο
Να πλησιάσω, κούκλα μου, και πιο κοντά σου να 'ρθω
Να σπάσω αμέσως τον πάγο και να κεράσω ποτό
Να σε γνωρίσω πιο καλά και να μπω στο ψητό
Τα vips της καρδιάς σου, αρχίζω, σφυγμομετρώ
Ένα, θέλω ένα φιλί σου καυτό
Ένα, κοντεύω να τρελαθώ
Ένα, με πατάς και κάνεις σεισμό
Σε τέτοιο πειρασμό πώς μπορώ ν' αντισταθώ
Ένα βλέμμα σου φτάνει
Για να νιώσω υπέροχα
Μες τα μάτια μου να δει
Να κοιτάζει τον έρωτα
Ένα βλέμμα σου φτάνει
Για να νιώσω υπέροχα
Μες τα μάτια μου να δει
Να κοιτάζει τον έρωτα
Έχει φανταστικό, έχει τέλειο στυλ
Την έχω τσεκάρει σε ανφάς και προφίλ
Έχει μοναδικό, ιδανικό σεξαπίλ
Θα κάνω εγώ μαζί της το καλύτερο deal
Χορεύει μέσα στο club, φινετσάτη όπως πάντα
Καλοντυμένη και στυλάτη, και τσιγκάνη λεζάντα
Φοράει Gucci και Prada και Louis Vuitton τσάντα
Πάω να της την πέσω, κάντε όλοι στην μπάντα
Με κομπλιμέντα και άλλα τέτοια, θα χωθώ δηλαδή
Να της τραβήξω, να της αποσπάσω την προσοχή
Μπροστά μου τώρα χορεύει, πω πω πω, τι παιδί
Την κοιτάζω από πάνω ως κάτω και έχω χαθεί
Γιατί κούκλα, σ' έχω ερωτευτεί
Μαζί, θα κάνουμε μια φάση τρελή
Αυτή, τη βραδιά την αμαρτωλή
Λίγο-πολύ, θα καταλήξω στο δικό σου κορμί
Γιατί
Ένα βλέμμα σου φτάνει
Για να νιώσω υπέροχα
Μες τα μάτια μου να δει
Να κοιτάζει τον έρωτα
Ένα βλέμμα σου φτάνει
Για να νιώσω υπέροχα
Μες τα μάτια μου να δει
Να κοιτάζει τον έρωτα
Το βλέμμα σου μ' αφοπλίζει
Το πάθος σου με φοβίζει
Νιώθω να με συγκλονίζει
Μ' ένα φιλί που ζαλίζει
Καυτές στιγμές μου χαρίζει
Τα χείλη μου, όταν αγγίζει
Ένα βλέμμα σου φτάνει
Για να νιώσω υπέροχα
Μες τα μάτια μου να δει
Να κοιτάζει τον έρωτα
Ένα βλέμμα σου φτάνει
Για να νιώσω υπέροχα
Μες τα μάτια μου να δει
Να κοιτάζει τον έρωτα

Das beste Angebot

Baby, mit deinem Blick hast du mich verrückt gemacht
Und mit deiner Schönheit hast du mir den Verstand geraubt
Ich träume davon, ich stelle mir vor, wie ich dich küsse
Und wie ich mit dir im Bett lande
Du hast seltene Schönheit, du hast Stil, du hast Klasse
Du hast das gewisse Etwas, meine Puppe, und das ist nicht wenig
Das einzig Schlechte an dir ist, dass du einen Typen an deiner Seite hast
Komm schon, schick ihn weg, lass ihn gehen, schick ihn schlafen
Damit ich näher kommen kann, meine Puppe, und dir näher sein kann
Um sofort das Eis zu brechen und dir einen Drink zu spendieren
Um dich besser kennenzulernen und zur Sache zu kommen
Ich beginne, die VIPs deines Herzens zu messen
Eins, ich will einen heißen Kuss von dir
Eins, ich werde fast verrückt
Eins, du trittst auf mich und verursachst ein Erdbeben
Wie kann ich so einer Versuchung widerstehen
Ein Blick von dir genügt
Um mich wunderbar zu fühlen
In meinen Augen soll sie sehen
Die Liebe soll sie anschauen
Ein Blick von dir genügt
Um mich wunderbar zu fühlen
In meinen Augen soll sie sehen
Die Liebe soll sie anschauen
Sie hat einen fantastischen, einen perfekten Stil
Ich habe sie von vorne und im Profil gecheckt
Sie hat einen einzigartigen, idealen Sexappeal
Ich werde mit ihr das beste Angebot machen
Sie tanzt im Club, elegant wie immer
Gut gekleidet und stilvoll, und eine Zigeunerlegende
Sie trägt Gucci und Prada und eine Louis Vuitton Tasche
Ich will sie anmachen, macht alle Platz
Mit Komplimenten und so Zeug, werde ich mich einschleichen
Um ihre Aufmerksamkeit zu erregen, sie abzulenken
Vor mir tanzt sie jetzt, wow, wow, wow, was für ein Mädchen
Ich schaue sie von oben bis unten an und bin verloren
Denn, Puppe, ich habe mich in dich verliebt
Zusammen werden wir eine verrückte Sache machen
Diese sündige Nacht
Früher oder später werde ich in deinem Körper landen
Denn
Ein Blick von dir genügt
Um mich wunderbar zu fühlen
In meinen Augen soll sie sehen
Die Liebe soll sie anschauen
Ein Blick von dir genügt
Um mich wunderbar zu fühlen
In meinen Augen soll sie sehen
Die Liebe soll sie anschauen
Dein Blick entwaffnet mich
Deine Leidenschaft macht mir Angst
Ich fühle mich erschüttert
Mit einem Kuss, der mich schwindelig macht
Heiße Momente schenkt sie mir
Wenn sie meine Lippen berührt
Ein Blick von dir genügt
Um mich wunderbar zu fühlen
In meinen Augen soll sie sehen
Die Liebe soll sie anschauen
Ein Blick von dir genügt
Um mich wunderbar zu fühlen
In meinen Augen soll sie sehen
Die Liebe soll sie anschauen