Kataleya - Fica - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kataleya - Fica




Passei dias e noites escrevendo poemas
Я провел дни и ночи пишу стихи
Poemas de amor pra você meu amor
Стихи о любви для тебя моя любовь
Escrevi palavras quentes com paixão e ternura
Я написал слова, горячие, со страстью и нежностью.
Palavras de amor pra você meu amor
Слова любви, тебе, моя любовь
Porque você não sabe que eu sinto falta de você
Потому что вы не знаете, что я скучаю по тебе
Agora que você está longe de mim
Теперь, когда ты далеко от меня
É que não posso mais aguentar essa situação
В том, что я не могу больше терпеть эту ситуацию
Então agora vem me tirar dessa solidão
Так что теперь поставляется вытащить меня из этого одиночества
E fica, não vai embora não
И стоит, не уходит, не
Se voltar a sumir, meu coração vai explodir
Если вернуться к одиночеству, мое сердце взорвется
Então fica comigo, não vai embora não
Так что оставайся со мной, не будет, хотя и не
Se voltar a sumir, meu coração vai explodir
Если вернуться к одиночеству, мое сердце взорвется
Meu coração vai explodir...
Мое сердце взорвется...
Ainda me lembro quantas vezes te pedi para mudar
До сих пор помню, сколько раз тебя просил, чтобы изменить
E quantas vezes me respondeu: não precisa se preocupar
И сколько раз мне ответил: не нужно беспокоиться
Hoje o tempo passou e eu sentada te esperando
Сегодня прошло время, и я сижу тебя жду
posso te escrever o meu amor
Могу только написать, моя любовь
Quando penso onde que você foi se meter meu bem
Когда я думаю, где ты был, если мой метр
A incompreensão invade o meu coração
Непонимание вторгается в мое сердце
Pode acreditar quantas lágrimas chorei
Можете верить, сколько слез я плакал
Pode acreditar quantas lágrimas chorei
Можете верить, сколько слез я плакал
Pode acreditar quantas lágrimas chorei
Можете верить, сколько слез я плакал
Pode acreditar quantas lágrimas chorei
Можете верить, сколько слез я плакал
Então fica, não vai embora não
Так что, не будет, хотя и не
Se voltar a sumir, meu coração vai explodir
Если вернуться к одиночеству, мое сердце взорвется
Então fica comigo, não vai embora não
Так что оставайся со мной, не будет, хотя и не
Se voltar a sumir, meu coração vai explodir
Если вернуться к одиночеству, мое сердце взорвется
Meu coração vai explodir...
Мое сердце взорвется...
Você me confessou
Вы уже мне признался,
Que sabe bem o quanto errou
Что вы знаете, насколько заблуждался
Sendo assim eu aqui estou
Поэтому я здесь, я
E eu estou pronta a te perdoar
И я готова тебя простить
Você sabe que me chocou
Вы знаете, что потрясло меня
E o meu coração magoou
И мое сердце больно
Mesmo assim se quiser voltar
Все же, если вы хотите, чтобы вернуться
Eu estou pronta a te perdoar
Я готова тебя простить
Eu estou pronta a te perdoar
Я готова тебя простить
porque não quero te perder
Только потому, что не хочу тебя терять
Eu estou pronta a te perdoar
Я готова тебя простить
porque não quero te perder
Только потому, что не хочу тебя терять
Eu estou pronta a te esperar
Я готова тебя ждать,
porque não quero te perder
Только потому, что не хочу тебя терять
Eu estou pronta a te perdoar
Я готова тебя простить
porque não quero te perder
Только потому, что не хочу тебя терять
Eu estou pronta a te esperar
Я готова тебя ждать,
Eu estou pronta a te esperar
Я готова тебя ждать,






Авторы: Armindo Barreto, Jihad Kahwajy

Kataleya - Fica
Альбом
Fica
дата релиза
01-02-2013

1 Fica

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.