Летели недели - Katami перевод на немецкий

Летели недели

Летели недели, мы стали не теми кем мы хотели
Мы все холодели, холодные руки на моей шее

Летели недели, мы стали не теми, кем мы хотели
Мы все холодели, холодные руки на моей шее
Любовь лишь в постеле, ночую в отеле, либо в отделе
Не помню недели, построить семью, все что так хотел я

Все всегда мне говорили
Время будто бы вода, утекает так быстро
Но почему же мне никто сказал
Что детство летит, будто выстрел

Ты так скоро уходишь
Бывает ты любишь, бывает ты сносишь
У меня морозы, для тебя грусть
Для меня это осень

Мы с тобой не пара, я дарил чувства
А ты мне кандалы натыла на руки и мотала
Как капля дождя упала с лица
Но я ей не верю, как верил тогда

Твое бриллиантовое сердце
Разве может что-то знать про чувства и про нежность
Меня заводит твоя снежность
Я думал, что на время, а теперь это на вечность

Летели недели, мы стали не теми, кем мы хотели
Мы все холодели, холодные руки на моей шее
Любовь лишь в постеле, ночую в отеле, либо в отделе
Не помню недели, построить семью, все что так хотел я

Летели недели, мы стали не теми, кем мы хотели
Мы все холодели, холодные руки на моей шее
Любовь лишь в постеле, ночую в отеле, либо в отделе
Не помню недели, построить семью, все что так хотели

Wochen vergingen

Wochen vergingen, wir wurden nicht die, die wir sein wollten
Wir wurden immer kälter, kalte Hände an meinem Hals

Wochen vergingen, wir wurden nicht die, die wir sein wollten
Wir wurden immer kälter, kalte Hände an meinem Hals
Liebe nur im Bett, ich übernachte im Hotel oder in der Abteilung
Ich erinnere mich nicht an die Wochen, eine Familie zu gründen, all das, was ich so wollte

Alle haben mir immer gesagt
Die Zeit ist wie Wasser, sie fließt so schnell
Aber warum hat mir niemand gesagt
Dass die Kindheit wie ein Schuss vergeht

Du gehst so schnell
Manchmal liebst du, manchmal erträgst du
Ich habe Frost, für dich Trauer
Für mich ist es Herbst

Wir sind kein Paar, ich schenkte Gefühle
Und du hast mir Fesseln angelegt und mich gezerrt
Wie ein Regentropfen, der vom Gesicht fiel
Aber ich glaube ihr nicht mehr, wie ich es damals tat

Dein diamantenes Herz
Kann es überhaupt etwas über Gefühle und Zärtlichkeit wissen
Deine Kälte macht mich an
Ich dachte, es wäre vorübergehend, aber jetzt ist es für die Ewigkeit

Wochen vergingen, wir wurden nicht die, die wir sein wollten
Wir wurden immer kälter, kalte Hände an meinem Hals
Liebe nur im Bett, ich übernachte im Hotel oder in der Abteilung
Ich erinnere mich nicht an die Wochen, eine Familie zu gründen, all das, was ich so wollte

Wochen vergingen, wir wurden nicht die, die wir sein wollten
Wir wurden immer kälter, kalte Hände an meinem Hals
Liebe nur im Bett, ich übernachte im Hotel oder in der Abteilung
Ich erinnere mich nicht an die Wochen, eine Familie zu gründen, all das, was ich wollte