Katana (Unité de feu) - Katana перевод на немецкий

Katana (Unité de feu)

Plonger dans la sémantique général de Korzybski
J'combats mon cortex cérébral, j'me fortifie
Mon écriture se bonifie comme un bon vin avec le temps
Les coups se modifient, les choses se codifient
Paraît qu'y a l'Bien, y a l'Mal
Y a l'Blanc, y a l'Noir
Et qu'y a des lois dans c'monde de bâtard
Moi j'écoute Athéna, j'essaye d'pas mé-cra dans les flammes de l'enfer
Et d'me barrer d'là, en attendant
On s'crée des problèmes en trouvant des solutions diaboliques
On rêve d'être blindé comme Bill Gates ou Largo Winch
On a nos biz, on a nos vices, on s'intoxique, c"est ça nos vies
On glisse dans des mondes parallèles sans l'aide de Quinn Mallory
On fait des erreurs, c'est normal, on apprend beaucoup d'nos conneries
On passe notre temps à esquiver la bouffonerie d'la moutonnerie
A s'demander pourquoi on vit, pourquoi on meurt?
Pourquoi on rit, pourquoi on pleure?
Pourquoi on contrôle pas son cœur?
Au fond on s'en fout, l'principal c'est d'kiffer l'instant présent
L'principal c'est d'vivre intensément
S'améliorer en s'entraînant, être exigeant
Simplement rester soi-même en écrivant et en existant
Parce qu'on respire, on mange, on boit
Mais hélas on s'voile la face
On s'regarde dans la glace, c'qu'on voit c'est seulement notre carapace
On s'cache derrière des masques, et on prétend être vrai
C'était mieux avant, normal, c'était mieux quand on s'aimait

Katana (Feuereinheit)

Eintauchen in die allgemeine Semantik von Korzybski
Ich bekämpfe meine Großhirnrinde, ich stärke mich
Meine Schrift verbessert sich wie ein guter Wein mit der Zeit
Die Schläge verändern sich, die Dinge werden kodifiziert
Es scheint, es gibt das Gute, es gibt das Böse
Es gibt das Weiße, es gibt das Schwarze
Und es gibt Gesetze in dieser Bastardwelt
Ich höre auf Athene, ich versuche, nicht in den Flammen der Hölle zu verbrennen
Und von dort zu verschwinden, währenddessen
Wir schaffen uns Probleme, indem wir teuflische Lösungen finden
Wir träumen davon, reich zu sein wie Bill Gates oder Largo Winch
Wir haben unsere Geschäfte, wir haben unsere Laster, wir vergiften uns, das ist unser Leben
Wir gleiten in parallele Welten ohne die Hilfe von Quinn Mallory
Wir machen Fehler, das ist normal, wir lernen viel aus unseren Dummheiten
Wir verbringen unsere Zeit damit, der Lächerlichkeit der Schafherde auszuweichen
Uns zu fragen, warum wir leben, warum wir sterben?
Warum wir lachen, warum wir weinen?
Warum wir unser Herz nicht kontrollieren?
Im Grunde ist es uns egal, die Hauptsache ist, den gegenwärtigen Moment zu genießen
Die Hauptsache ist, intensiv zu leben
Sich durch Training zu verbessern, anspruchsvoll zu sein
Einfach man selbst zu bleiben, indem man schreibt und existiert
Weil wir atmen, essen, trinken
Aber leider verschließen wir die Augen
Wir schauen uns im Spiegel an, was wir sehen, ist nur unser Panzer
Wir verstecken uns hinter Masken und geben vor, echt zu sein
Früher war es besser, klar, es war besser, als wir uns liebten, meine Süße.