Текст и перевод песни Katapult - Hlupak vaha

Hlupak vaha

Když ti svoje záda štěstí ukáže
Náladu máš mizernou
Těžko se ti hledá trocha kuráže
Zůstaneš stát jako sloup

Když máš kamaráda a on tě podrazí
Náladu máš mizernou
Tehdy jeho zrada v srdci zamrazí
Ty zůstaneš stát jako sloup

Hlupák váhá - Svět kupředu uhání
Hlupák váhá - ztrácí život v čekání
Hlupák váhá - Ale život utíká
Hlupák váhá...

Глупец сомневается

Когда удача от тебя отвернётся,
Настроение твоё на нуле.
Сложно найти капельку отваги,
Ты стоишь, словно столб на земле.

Если предал тебя лучший друг,
Настроение твоё на нуле.
Эта подлость, как лёд, сердце скоплет,
Ты стоишь, словно столб на земле.

Глупец сомневается - мир мчится вперёд,
Глупец сомневается - в ожиданьи вся жизнь пропадёт.
Глупец сомневается - а время бежит,
Глупец сомневается...