Текст и перевод песни Katapult - Ja Nesnidam Sam
Ja Nesnidam Sam
I Do Not Eat Alone Anymore
V
dáli
někde
svítá,
Somewhere
in
the
distance,
dawn
is
breaking,
Na
polštáři
vlasů
pár
barvy
žita.
A
few
strands
of
wheat-colored
hair
on
the
pillow.
Nové
ráno
vstává,
A
new
morning
begins,
Stůl
je
pro
dva
prostřený,
voní
káva.
The
table
is
set
for
two,
the
coffee
greets
with
its
aroma.
Je
to
poprvé,
já
nesnídám
sám.
This
is
the
first
time
I'm
not
eating
alone.
Je
to
poprvé,
já
nesnídám
sám!
This
is
the
first
time
I'm
not
eating
alone!
Váza
plná
růží,
A
vase
full
of
roses,
V
parku
tolik
nechybí,
řeklas:
"díky".
The
park
doesn't
miss
them
as
much,
you
said,
"thank
you."
Láskou
voní
tráva,
Love
scents
the
grass,
Poštou
větru
báječná
letí
zpráva
A
marvelous
message
flies
by
the
wind's
mail.
Je
to
poprvé,
já
nesnídám
sám.
This
is
the
first
time
I'm
not
eating
alone.
Je
to
poprvé,
já
nesnídám
sám!
This
is
the
first
time
I'm
not
eating
alone!
Váza
plná
růží,
A
vase
full
of
roses,
V
parku
tolik
nechybí,
řeklas:
"díky".
The
park
doesn't
miss
them
as
much,
you
said,
"thank
you."
Láskou
voní
tráva,
Love
scents
the
grass,
Poštou
větru
báječná
letí
zpráva
A
marvelous
message
flies
by
the
wind's
mail.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ladislav Vostarek, Oldrich Riha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.