Někdy Příště - Katapult перевод на немецкий

Někdy Příště

Ahoj... rád tě vidím... jak je?
Dneska těžko pokecáme, čas je mi v patách
Ahoj... tak já letím... měj se
Oba známe tyhle sliby, jsou jen Fata
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí,
Příště už si budou cizí
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí,
Příště už si budou cizí
Ahoj... rád tě vidím... jak je???
Příště někde posedíme, dneska mám peklo
Ahoj... tak já letím... měj se
řeknem, dávno oba víme, jen aby se něco řeklo
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí, Příště už si budou cizí
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí, Příště už si budou cizí
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí, Příště už si budou cizí
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí, Příště už si budou cizí
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí, Příště už si budou cizí
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí, Příště už si budou cizí
Někdy příště
Slíbí si a v davu zmizí .Příště už si budou cizí
Někdy příště .Slíbí si a v davu zmizí
Příště už si budou cizí (do stracena)

Irgendwann Nächstes Mal

Hallo... schön dich zu sehen... wie geht's?
Heute wird's schwer mit Plaudern, die Zeit ist mir auf den Fersen
Hallo... ich muss los... mach's gut
Wir beide kennen diese Versprechen, sie sind nur eine Fata Morgana
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge,
Nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge,
Nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Hallo... schön dich zu sehen... wie geht's???
Nächstes Mal setzen wir uns irgendwo hin, heute habe ich die Hölle los
Hallo... ich muss los... mach's gut
sagen wir, obwohl wir längst wissen, nur um etwas gesagt zu haben
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge, nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge, nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge, nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge, nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge, nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge, nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Irgendwann nächstes Mal
Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge. Nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein
Irgendwann nächstes Mal. Versprechen sie sich und verschwinden in der Menge
Nächstes Mal werden sie sich schon fremd sein (verloren)