Текст и перевод песни Katapult - Stovky Hotelů (Live)

Stovky Hotelů (Live)

Stovky hotelů stovky postelí
Kde jsem za tá léta spal
Stovky rozličných pódií,
Kde jsem za tá léta hral
Na zdech nároží mnoha měst
Plakáty nám visely
Stovky milníků kolem cest
Jsme za ta léta míjeli

V dobách pravěkých týhle muziky
Každý z nás měl co dům dal
Bedny z rádií a dráťáků
Sám si doma letoval

S károu prastarou a svou kytarou
Jsem tu pro vás, jsem tu rád
A já budu hrát pro všechny
Dokud o to budou lidi stát.

Nan na na na ná .

Des centaines d'hôtels (En direct)

Des centaines d'hôtels, des centaines de lits
Où j'ai dormi pendant toutes ces années
Des centaines de scènes différentes,
Où j'ai joué pendant toutes ces années
Sur les murs des coins de nombreuses villes
Nos affiches étaient accrochées
Des centaines de jalons le long des routes
Nous les avons passés pendant toutes ces années

Dans les temps primitifs de cette musique
Chacun d'entre nous avait tout ce qu'il pouvait
Des boîtes de radios et des fils
Il a soudé lui-même à la maison

Avec ma vieille voiture et ma guitare
Je suis là pour toi, je suis content d'être là
Et je jouerai pour tous
Tant que les gens en voudront.

Nan na na na na.