Текст и перевод песни Katapult - Svobodarna

Svobodarna

Kopu svý nohy líně sem tam Václavákem
V tom davu lidí nejsem aspoň sám
Courám se městem jen tak s kazeťákem
A vůbec nevím proč se zpovídám
Loni si zbavil svých pět švestek táta když pošťák přines domů rozsudek
Zbyla mi po něm jen hromada bláta z úst mámy když na něj měla vztek
Ta byla radši když jsem nebyl doma
Mohla si domů přivést přítele
Je mladá ženská a nemůže být sama
Děsí se liduprázdné postele
Možná snad proto ze školy jsem vypad
Nevadilo mi tolik učení
Jediná šance byla začít dělat
Tam kde je k tomu bydlení
Jediná šance byla začít dělat
Tam kde je k tomu bydlení

Свободная

Волоку свои ноги лениво туда-сюда по Вацлавской площади
В этой толпе людей я хотя бы не один
Брожу по городу просто так с плеером
И сам не знаю, почему тебе исповедуюсь
В прошлом году отцу оборвали его пять вишен, когда почтальон принёс домой решение суда
От него осталась лишь куча грязи изо рта мамы, когда она злилась на него
Она была рада, когда меня не было дома
Могла привести домой любовника
Она молодая женщина и не может быть одна
Боится пустой постели
Может, поэтому я бросил школу
Мне не очень нравилось учиться
Единственный шанс был начать работать
Там, где с этим дают жильё
Единственный шанс был начать работать
Там, где с этим дают жильё