Uma Noite - Katari SC перевод на немецкий

Uma Noite

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

E eu não vou mais me preocupar quando ela "tá" aqui
Mesmo sabendo que no final vou ter que me despedir
Eu já falei pra mim mesmo que é só por hoje
Mas essa situação já fugiu do meu controle
Então, a gata me liga é a mesma cena vai
Eu sinto que é problema, mas "cê" me atrai
Ela quer só um minuto da minha atenção
Eu sei que esse minuto é uma tentação
A noite na minha cama, vem de lado me chamar
É sempre nessa ligação que acende nossa chama
Me mostra todo o seu talento hoje só pra mim
A noite toda sem lamento, eu vou até o fim
Eu quero aproveitar o momento até o nascer do Sol
Seu corpo todo bronzeado no lençol
Gata, não quero me arrepender do que a gente não fez
Porque não sei quando vai ser nossa última vez

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

E ela veio de um jeito que eu nunca vi
Na real que eu nunca vi desse jeito
Entre caras e bocas, olhares de lado, com ideias loucas
Pensamento sempre o mesmo que o meu
Eu nunca arrependi dessa noite
Mas quando eu falo você tem que escutar
Então vem, vem que hoje eu "tô" muito bem
"Tô" te querendo de qualquer forma, "tô" pronto pra te preparar
E nem repara na minha cara
Cansado da rotina mas doidão pra te levar pra casa
Hey baby, eu sei que "cê" sabe na real que só "nós sabe"
Então bebe desse copo que hoje é de verdade
A gente não tem bad, é só rolê pela cidade
Por mais que eu sei que não é certo
Quebrando todas as regras e o teto
Me leva que eu te levo e nós decola
Eu te enrolo e você me enrola

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

Eine Nacht

Ich kam mit der Idee einer normalen Nacht
Dieses Mädchen ist ernst, nichts Schädliches
Ich habe mich beim ersten Kontakt geschadet
Ihr wunderschönes Lächeln hat mich hypnotisiert
Ich kam mit der Idee einer normalen Nacht
Dieses Mädchen ist ernst, nichts Schädliches
Ich habe mich beim ersten Kontakt geschadet
Ihr wunderschönes Lächeln hat mich hypnotisiert

Und ich werde mir keine Sorgen mehr machen, wenn sie hier ist
Auch wenn ich weiß, dass ich mich am Ende verabschieden muss
Ich habe mir schon gesagt, dass es nur für heute ist
Aber diese Situation ist mir schon außer Kontrolle geraten
Also, das Mädchen ruft mich an, es ist immer die gleiche Szene
Ich spüre, dass es Probleme gibt, aber du ziehst mich an
Sie will nur eine Minute meiner Aufmerksamkeit
Ich weiß, dass diese Minute eine Versuchung ist
Die Nacht in meinem Bett, komm von der Seite und ruf mich
Es ist immer dieser Anruf, der unsere Flamme entfacht
Zeig mir heute all dein Talent, nur für mich
Die ganze Nacht ohne Bedauern, ich gehe bis zum Ende
Ich will den Moment bis zum Sonnenaufgang genießen
Dein ganzer Körper gebräunt auf dem Laken
Schatz, ich will nicht bereuen, was wir nicht getan haben
Weil ich nicht weiß, wann unser letztes Mal sein wird

Ich kam mit der Idee einer normalen Nacht
Dieses Mädchen ist ernst, nichts Schädliches
Ich habe mich beim ersten Kontakt geschadet
Ihr wunderschönes Lächeln hat mich hypnotisiert
Ich kam mit der Idee einer normalen Nacht
Dieses Mädchen ist ernst, nichts Schädliches
Ich habe mich beim ersten Kontakt geschadet
Ihr wunderschönes Lächeln hat mich hypnotisiert

Und sie kam auf eine Art, die ich noch nie gesehen habe
Eigentlich habe ich so etwas noch nie gesehen
Zwischen Grimassen und seitlichen Blicken, mit verrückten Ideen
Immer der gleiche Gedanke wie meiner
Ich habe diese Nacht nie bereut
Aber wenn ich rede, musst du zuhören
Also komm, komm, denn heute geht es mir sehr gut
Ich will dich auf jede Art, ich bin bereit, dich vorzubereiten
Und achte nicht auf mein Gesicht
Müde von der Routine, aber total verrückt danach, dich nach Hause zu bringen
Hey Baby, ich weiß, dass du weißt, eigentlich wissen nur wir es
Also trink aus diesem Glas, denn heute ist es echt
Wir haben keine schlechte Stimmung, es ist nur eine Spritztour durch die Stadt
Obwohl ich weiß, dass es nicht richtig ist
Alle Regeln und die Decke brechend
Nimm mich mit und ich nehme dich mit und wir heben ab
Ich wickle dich ein und du wickelst mich ein

Ich kam mit der Idee einer normalen Nacht
Dieses Mädchen ist ernst, nichts Schädliches
Ich habe mich beim ersten Kontakt geschadet
Ihr wunderschönes Lächeln hat mich hypnotisiert
Ich kam mit der Idee einer normalen Nacht
Dieses Mädchen ist ernst, nichts Schädliches
Ich habe mich beim ersten Kontakt geschadet
Ihr wunderschönes Lächeln hat mich hypnotisiert