Текст и перевод песни Katari SC - Uma Noite

Uma Noite

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

E eu não vou mais me preocupar quando ela "tá" aqui
Mesmo sabendo que no final vou ter que me despedir
Eu já falei pra mim mesmo que é só por hoje
Mas essa situação já fugiu do meu controle
Então, a gata me liga é a mesma cena vai
Eu sinto que é problema, mas "cê" me atrai
Ela quer só um minuto da minha atenção
Eu sei que esse minuto é uma tentação
A noite na minha cama, vem de lado me chamar
É sempre nessa ligação que acende nossa chama
Me mostra todo o seu talento hoje só pra mim
A noite toda sem lamento, eu vou até o fim
Eu quero aproveitar o momento até o nascer do Sol
Seu corpo todo bronzeado no lençol
Gata, não quero me arrepender do que a gente não fez
Porque não sei quando vai ser nossa última vez

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

E ela veio de um jeito que eu nunca vi
Na real que eu nunca vi desse jeito
Entre caras e bocas, olhares de lado, com ideias loucas
Pensamento sempre o mesmo que o meu
Eu nunca arrependi dessa noite
Mas quando eu falo você tem que escutar
Então vem, vem que hoje eu "tô" muito bem
"Tô" te querendo de qualquer forma, "tô" pronto pra te preparar
E nem repara na minha cara
Cansado da rotina mas doidão pra te levar pra casa
Hey baby, eu sei que "cê" sabe na real que só "nós sabe"
Então bebe desse copo que hoje é de verdade
A gente não tem bad, é só rolê pela cidade
Por mais que eu sei que não é certo
Quebrando todas as regras e o teto
Me leva que eu te levo e nós decola
Eu te enrolo e você me enrola

Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou
Eu que vim com a ideia de uma noite normal
Essa mina é séria, nada prejudicial
Me prejudiquei no primeiro contato
Sorriso lindo me hipnotizou

Одна ночь

Именно я хотел провести обычную ночь,
Эта девчонка серьезная, ничего вредного.
Но я пострадал при первом контакте,
Её красивая улыбка меня загипнотизировала.
Именно я хотел провести обычную ночь,
Эта девчонка серьезная, ничего вредного.
Но я пострадал при первом контакте,
Её красивая улыбка меня загипнотизировала.

И я больше не буду беспокоиться, когда она рядом.
Даже зная, что в конце концов мне придется попрощаться.
Я уже говорил себе, что это только на сегодня,
Но эта ситуация вышла из-под моего контроля.
Итак, красотка звонит мне, и все повторяется.
Я чувствую, что это проблема, но ты меня привлекаешь.
Она хочет всего минуту моего внимания,
Я знаю, что эта минута - искушение.
Ночь в моей постели, ты подходишь ко мне,
Именно этот звонок каждый раз зажигает нашу страсть.
Ты показываешь мне все свои таланты сегодня только для меня,
Всю ночь без сожалений, я иду до конца.
Я хочу насладиться моментом до восхода солнца,
Твоё загорелое тело на простыне.
Детка, я не хочу жалеть о том, чего мы не сделали,
Потому что я не знаю, когда мы увидимся в последний раз.

Именно я хотел провести обычную ночь,
Эта девчонка серьезная, ничего вредного.
Но я пострадал при первом контакте,
Её красивая улыбка меня загипнотизировала.
Именно я хотел провести обычную ночь,
Эта девчонка серьезная, ничего вредного.
Но я пострадал при первом контакте,
Её красивая улыбка меня загипнотизировала.

И ты пришла так, как я никогда не видел,
Честно говоря, я никогда такого не видел.
Между нами взгляды, улыбки, сумасшедшие идеи,
Наши мысли всегда на одной волне.
Я никогда не жалел об этой ночи,
Но когда я говорю, ты должна слушать.
Так что приходи, приходи, сегодня я в ударе.
Я хочу тебя любой ценой, я готов тебя порадовать.
И не смотри на моё лицо,
Устал от рутины, но без ума от желания забрать тебя домой.
Эй, детка, я знаю, ты знаешь, на самом деле, только мы знаем.
Так что пей из этого бокала, ведь сегодня все по-настоящему.
Нам не нужны тусовки, просто покатаемся по городу.
Хотя я знаю, что это неправильно,
Нарушаем все правила,
Забери меня, и мы улетим,
Я околдую тебя, а ты меня.

Именно я хотел провести обычную ночь,
Эта девчонка серьезная, ничего вредного.
Но я пострадал при первом контакте,
Её красивая улыбка меня загипнотизировала.
Именно я хотел провести обычную ночь,
Эта девчонка серьезная, ничего вредного.
Но я пострадал при первом контакте,
Её красивая улыбка меня загипнотизировала.