Текст и перевод песни Katari SC - Meu Vício

Meu Vício

Hey, não sei se eu já te disse, mas quando você passa
Me faz ficar sem graça, ficar sem graça

Hey, não sei se eu já te disse, mas quando você passa
Me faz ficar sem graça, ficar sem graça

Tocar pro Rosa Sul, "vamo" pra praia
Mudar meu CEP, canto minha vitória
Hmmm, se "tô" contigo não é por tempo limitado
Esse teu jeito é combustão que me mantém alucinado

Essa droga é demais, "Tô" pronto pra mais
É overdose de prazer, hoje eu "tô" louco pra te ter
E esse tempo que não para, não chove, não molha
Parece até um coração que num passo dispara

Mas para e pensa quanto tempo estamos nisso
E melhorando a cada dia o compromisso
Eu vivendo e aprendendo é uma constante no conhecimento
Eu paro e penso, ouço sua voz

Eu "tô" bem, se fica nós dois junto eu "tô" zen
Não me deixo levar, eu não vou me enganar

Eu "tô" bem, se fica nós dois junto eu "tô" zen
Eu não me deixo levar, eu não vou me enganar

Me chama agora que eu te levo pra um canto
Um papo fino mais a dose do santo
Se fosse fácil não seria esse tanto
De fato, é vicio, mas me vejo usando

É tipo um absurdo quando te vejo na praia
Sorriso estampado, vindo assim me abala
Sem dia bad, mesmo a bad bem-vinda
De bem com a vida, me transborda energia

E "cê" deixando na "dispô" de gastar energia
Tá-tá-tá, eu te citei no meu som
Eu te flagrei, perdição, final de tarde, verão
Altas ondinha e "cê" sentada na areia

Como diria o Djonga: Que "sensa", que "sensa"
Que sensação sensacional poder viver pra ver isso
É um vicio, é um vicio, e eu me perco nas "curva"
É difícil, é difícil, eu "tô" pousado na sua

Hey, não sei se eu já te disse, mas quando você passa
Me faz ficar sem graça, ficar sem graça

Hey, não sei se eu já te disse, mas quando você passa
Me faz ficar sem graça, ficar sem graça

My Addiction

Hey, I don't know if I've told you this before, but when you walk by
You make me feel awkward, make me feel awkward

Hey, I don't know if I've told you this before, but when you walk by
You make me feel awkward, make me feel awkward

Going to Rosa Sul, let's head to the beach
Change my zip code, sing my victory
Hmmm, if I'm with you, it's not for a limited time
Your way is the combustion that keeps me insane

This drug is amazing, I'm ready for more
It's an overdose of pleasure, today I'm crazy to have you
And this time that doesn't stop, doesn't rain, doesn't wet
It even seems like a heart that starts at a pace

But stop and think about how long we've been doing this
And improving the commitment every day
Living and learning is a constant in knowledge
I stop and think, I hear your voice

I'm fine, if we stay together I'm zen
I don't get carried away, I won't fool myself

I'm fine, if we stay together I'm zen
I don't get carried away, I won't fool myself

Call me now and I'll take you to a corner
A little chat plus a dose of the saint
If it was easy, it wouldn't be this much
In fact, it's addiction, but I see myself using it

It's like an absurdity when I see you on the beach
Smiling, coming like this, shakes me
No bad days, even the bad ones are welcome
Happy with life, it overflows with energy

And you letting me spend energy
Ta-ta-ta, I mentioned you in my song
I caught you, perdition, late afternoon, summer
High waves and you sitting on the sand

As Djonga would say: What a sensation, what a sensation
What a sensational feeling to be able to live to see this
It's an addiction, it's an addiction, and I lose myself in the curves
It's difficult, it's difficult, I'm parked on yours

Hey, I don't know if I've told you this before, but when you walk by
You make me feel awkward, make me feel awkward

Hey, I don't know if I've told you this before, but when you walk by
You make me feel awkward, make me feel awkward