Porcelan - Katarína Knechtová перевод на русский

Porcelan

Chcem z tohto prázdna čím skôr
Už vypadnúť von
Naše dlane chcú sa dotknúť
Som mínus ty plus
Večne dívať sa späť
Nemusíš veď vieš
Menej zdá sa byť viac
Klam ma telom
Čokoľvek má prísť
Nech príde to hneď
Pod nohami púšť
Chladí ako mráz
A v našich ústach
Sa roztápa ľad
Dotyky tiel
Rozbijú nás
Ako porcelán
Na okno búcha motýľ
Čo stratil svoj smer
Krídla mu v daždi moknú
A chce vletieť sem
Večne dívať sa späť
Nemusíš veď vieš
Menej zdá sa byť viac
Už to nerieš
Čokoľvek má prísť
Nech príde to hneď
Pod nohami púšť
Chladí ako mráz
A v našich ústach
Sa roztápa ľad
Dotyky tiel
Rozbijú nás
Ako porcelán
Som ako v sne
Chcem zostať stáť
A aj utekať
Pod nohami púšť
Chladí ako mráz
Dotyky tiel
Rozbijú nás
Ako porcelán
Nebo s nami spieva
A noc neumiera
Pod nohami púšť
Chladí ako mráz
Dotyky tiel
Rozbijú nás
Ako porcelán
Som ako v sne
Chcem zostať stáť
A aj utekať
Roztrháme súmrak

Фарфор

Хочу из этой пустоты как можно скорее
Вырваться наружу
Наши ладони хотят коснуться друг друга
Я минус, ты плюс
Вечно смотреть назад
Не нужно, ты же знаешь
Меньше, кажется, значит больше
Обмани меня своим телом
Что бы ни случилось
Пусть это случится сейчас же
Под ногами пустыня
Холодная, как мороз
А в наших устах
Тает лед
Прикосновения тел
Разобьют нас
Как фарфор
В окно бьется бабочка
Которая потеряла свой путь
Ее крылья мокнут под дождем
И она хочет влететь сюда
Вечно смотреть назад
Не нужно, ты же знаешь
Меньше, кажется, значит больше
Не думай об этом
Что бы ни случилось
Пусть это случится сейчас же
Под ногами пустыня
Холодная, как мороз
А в наших устах
Тает лед
Прикосновения тел
Разобьют нас
Как фарфор
Я как во сне
Хочу остаться стоять
И убежать
Под ногами пустыня
Холодная, как мороз
Прикосновения тел
Разобьют нас
Как фарфор
Небо поет с нами
И ночь не умирает
Под ногами пустыня
Холодная, как мороз
Прикосновения тел
Разобьют нас
Как фарфор
Я как во сне
Хочу остаться стоять
И убежать
Разорвем сумерки