Текст и перевод песни Katarína Knechtová - V Krajine Zazrakov

V Krajine Zazrakov

Sme v krajine zázrakov
V kraji milých prízrakov
S dažďom tu vždy z oblakov
Zletí dáždnik
Je tu všetko čo máš rád
Všetko také akurát
Z výšky nehrozí ti pád
S krokom každým
Pláže stroskotancov vítajú
Omamnou hrou vôní
Tiene pod slnkom sa strácajú
Vzduchom prúdia tóny
Sme v krajine najkrajšej
K zlu je stade najďalej
Tu ťa vždy prekvapí iný dej
Niečo nové
Všetko je tu zladené
So zeleným červené
Sme v krajine vysnenej
Každý to vie

В Стране Чудес

Мы в стране чудес,
В краю милых призраков,
С дождем здесь всегда с облаков
Слетит зонтик.
Здесь есть все, что ты любишь,
Все в самый раз,
С высоты тебе не грозит падение
С каждым шагом.
Пляжи потерпевших кораблекрушение манят
Одурманивающей игрой ароматов,
Тени под солнцем исчезают,
В воздухе струятся звуки.
Мы в стране прекраснейшей,
От зла здесь дальше всего,
Здесь тебя всегда удивит новый сюжет,
Что-то новое.
Здесь все гармонично,
С зеленым – красное,
Мы в стране мечты,
Каждый это знает.