Текст и перевод песни Katarzyna Groniec - Chodzi O To, Zeby Nie Byc Idiota

Chodzi O To, Zeby Nie Byc Idiota

Chodzi sobie baj po ścianie
Chodzą sobie różne panie
I górnicy, i hutnicy
I zwyczajni bezbożnicy
Nawet bardzo młody jeż
Chodzi też

Chodzi Polak na wódeczkę
Chodzi Basia het, nad rzeczkę
I turyści z Ameryki
I dawniejsze bolszewiki
Ostatecznie chodzi wszak
Nawet ptak

O, ogólnie zaś chodzi o to żeby nie być idiotą
Zapuszczaj swój włos i motor
Nie śpij z byle ho-hołotą!
Ciut sobie bimbaj
Żyj niby cymbał
Możesz być nawet psem i lwem
Możesz być zbirem
Możesz być świrem
Ale idiotą nie
Nie, nie, nie!

Można chodzić w kółko sobie
Albo się przewracać w grobie
Można chodzić w dal z Marylą
I z Agnieszką albo z Lilą
W maratonie udział brać
Albo stać

O-ogólnie zaś chodzi o to, żeby nie być idiotą
Zapuszczaj swój włos i motor
Nie śpij z byle ho-hołotą!
Ciut sobie bimbaj
Żyj niby cymbał
Możesz być nawet psem i lwem
Możesz być zbirem
Możesz być świrem

Ale idiotą nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie!

Ogólnie zaś chodzi o to, żeby nie być idiotą
Zapuszczaj swój włos i motor
Nie śpij z byle ho-hołotą!
Ciut sobie bimbaj
Żyj niby cymbał
Możesz być nawet psem i lwem
Możesz być zbirem
Możesz być świrem
Ale idiotą o nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie!

Ciut sobie bimbaj
Żyj niby cymbał
Możesz być nawet psem i lwem
Możesz być świrem
Możesz być zbirem
Ale idiotą nie
Nie, nie, nie, nie!

It's All About Not Being an Idiot

A fairy walks on the wall
Different ladies walk
And miners, and steelworkers
And ordinary atheists
Even a very young hedgehog
Also walks

A Pole walks to the vodka
Basia walks way, over the river
And tourists from America
And former Bolsheviks
After all, even a bird walks
After all

Oh, generally speaking, it's all about not being an idiot
Let your hair down and your engine running
Don't sleep with just any rabble!
Tinker around yourself a bit
Live like an idiot
You can even be a dog and a lion
You can be a criminal
You can be a madman
But not an idiot
No, no, no!

You can walk in circles
Or spin in your grave
You can walk along with Maryla
And with Agnieszka or with Lila
Take part in a marathon
Or stand

Generally speaking, it's all about not being an idiot
Let your hair down and your engine running
Don't sleep with just any trash!
Tinker around yourself a bit
Live like an idiot
You can even be a dog and a lion
You can be a criminal
You can be a madman

But an idiot no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!

Generally speaking, it's all about not being an idiot
Let your hair down and your engine running
Don't sleep with just any trash!
Tinker around yourself a bit
Live like an idiot
You can even be a dog and a lion
You can be a criminal
You can be a madman
But an idiot no
No, no, no, no, no!

Tinker around yourself a bit
Live like an idiot
You can even be a dog and a lion
You can be a madman
You can be a criminal
But not an idiot
No, no, no, no!