Deus Ex Machina - Katarzyna Groniec перевод на немецкий

Deus Ex Machina

Daj mi Panie rozpoznanie,
żebym wiedział co jest co,
Czy mam wszystko mówić mamie,
Czy zachować to i to.

To i to, ten i ta, deus ex machina.
To i to, ten i ta, deus ex machina.

Daj mi Panie rozpoznanie,
Kim ja jestem, kim ach kim,
Czy mam zostać leśnym drwalem,
Czy z wojskami zdobyć Rzym.

To i to, ten i ta, deus ex machina.
To i to, ten i ta, deus ex machina.

Daj mi Panie rozpoznanie,
Czy ja z dobrych, czy ze złych,
Czy to twoje jest rozdanie,
Czy mam karty w rękach swych.

To i to, ten i ta, deus ex machina.
To i to, ten i ta, deus ex machina.

Daj mi Panie rozpoznanie,
Czy mam oddać się na złom,
Czy dostawszy tęgie lanie,
Jeszcze nie pchać się pod prąd.

To i to, ten i ta, deus ex machina.
To i to, ten i ta, deus ex machina.

Daj mi Panie rozpoznanie,
Czy szaleństwo jest tuż, tuż,
Czy to tyś miał Panie w planie,
żeby nie żałować róż.

To i to, ten i ta, deus ex machina.
To i to, ten i ta, deus ex machina.

Daj mi Panie rozpoznanie,
Czy zaryczy ranny łoś,
Kiedy przyjdzie już konanie,
Czy zapali światło ktoś.

To i to, szyk i bzik, rapete, papete... pstryk.

Deus Ex Machina

Gib mir, Herr, Erkenntnis,
damit ich weiß, was Sache ist,
Ob ich alles Mama erzählen soll,
Oder dies und das für mich behalten soll.

Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.
Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.

Gib mir, Herr, Erkenntnis,
Wer ich bin, wer ach wer,
Ob ich ein Holzfäller im Wald werden soll,
Oder mit Heeren Rom erobern soll.

Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.
Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.

Gib mir, Herr, Erkenntnis,
Ob ich zu den Guten gehöre oder zu den Bösen,
Ob es deine Fügung ist,
Oder ich die Karten selbst in Händen halt'.

Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.
Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.

Gib mir, Herr, Erkenntnis,
Ob ich mich zum alten Eisen geben soll,
Ob ich, nachdem ich Prügel bezogen,
Mich noch nicht gegen den Strom stemmen soll.

Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.
Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.

Gib mir, Herr, Erkenntnis,
Ob der Wahnsinn ganz nah ist,
Ob du, Herr, es so geplant hast,
dass man Rosen nicht bereuen soll.

Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.
Dies und das, dieser und diese, deus ex machina.

Gib mir, Herr, Erkenntnis,
Ob der verletzte Elch brüllen wird,
Wenn das Sterben naht,
Ob jemand das Licht anmachen wird.

Dies und das, Schick und Spleen, rapete, papete... Klick.