Текст и перевод песни Katarzyna Groniec - Kokaina

Kokaina

Śpij, śpij, śpij kochanie
Śpij, śpij mon cheri
Zaśnij, bo opowiem mamie
Co się Tobie w nocy śni

Koty garbią się na dachach
Słychać jak azalie rosną
Żuk przed śmiercią nogą macha
Bóg mu walca gra do snu

Matka z córką piją gin
Biją dzwony din, din, din
Świt, świt, świt się zaczyna
Kokaina, kokaina
Cyt, cyt, cyt u komina
Kokaina, kokaina

Śpij, śpij, śpij kochanie
Śpij, śpij mon cheri
Zaśnij, bo opowiem mamie
Co się Tobie w nocy śni

Sowa pisze na kolanie
Wierszyk pełen melancholii
Parkiem idą smutne panie
Serce boli, dręczy splin

Pani z panią piją gin
Biją dzwony din, din, din
Świt, świt, świt jak u Bergmana
Kokaina, kot się skrada
Cyt, cyt, cyt ukochana
Jaka pani dzisiaj blada

Matka z córką piją gin
Biją dzwony din, din, din
Świt, świt, świt się zaczyna
Kokaina, kokaina
Cyt, cyt, cyt u komina
Kokaina, kokaina

Кокаин

Спи, спи, спи, любимый,
Спи, спи, mon cheri,
Засни, а не то расскажу маме,
Что тебе ночью снится.

Кошки горбятся на крышах,
Слышно, как азалии растут,
Жук перед смертью лапкой машет,
Бог ему вальс играет ко сну.

Мать с дочерью пьют джин,
Бьют колокола динь, динь, динь,
Рассвет, рассвет, рассвет начинается,
Кокаин, кокаин,
Тсс, тсс, тсс у камина,
Кокаин, кокаин.

Спи, спи, спи, любимый,
Спи, спи, mon cheri,
Засни, а не то расскажу маме,
Что тебе ночью снится.

Сова пишет на коленке
Стишок, полный меланхолии,
Парком идут грустные дамы,
Сердце болит, томит сплин.

Дама с дамой пьют джин,
Бьют колокола динь, динь, динь,
Рассвет, рассвет, рассвет как у Бергмана,
Кокаин, кот крадется,
Тсс, тсс, тсс, любимый,
Какая ты сегодня бледный.

Мать с дочерью пьют джин,
Бьют колокола динь, динь, динь,
Рассвет, рассвет, рассвет начинается,
Кокаин, кокаин,
Тсс, тсс, тсс у камина,
Кокаин, кокаин.