Текст и перевод песни Katarzyna Poniedzielska - Jednocześnie

Jednocześnie

Niewyspani się rodzimy
Przychodzimy jakby nic się przed nami nie zdarzyło
śnimy że to najważniejsze stać się musi
Jednocześnie zjawi się nasza młodość nasza miłość

Jednocześnie chcemy żeby jednocześnie jednocześnie były
święta i czereśnie jednocześnie chcemy być na jawie we śnie
Chcemy być na jawie we śnie na jawie we śnie jednocześnie jednocześnie

Wieczorami poprawiamy w myśl niebieskiej koniugacji teraźniejszy czas
Na przeszły Czekamy aby mądrość przyszła tu tą
Samą drogą co nasz wiek wiek dopiero co podeszły

Jednocześnie chcemy żeby jednocześnie jednocześnie były
święta i czereśnie jednocześnie chcemy być na jawie we śnie
Chcemy być na jawie we śnie na jawie we śnie jednocześnie

Zakładamy to marzenie tak codziennie jak koszule uciążliwe i kosztuje
Suma szczęścia nie istnieje życie złoty to
Interes piękny jest a księgowość wszystko psuje
Jednocześnie chcemy żeby jednocześnie jednocześnie były
święta i czereśnie jednocześnie chcemy być na jawie we śnie
Chcemy być na jawie we śnie na jawie we śnie jednocześnie jednocześnie

En même temps

Nous naissons sans sommeil
Nous arrivons comme si rien ne s'était passé avant nous
Nous rêvons que c'est le plus important qui doit arriver
En même temps, notre jeunesse, notre amour apparaîtra

En même temps, nous voulons que simultanément, simultanément, il y ait
des vacances et des cerises, en même temps nous voulons être éveillés dans un rêve
Nous voulons être éveillés dans un rêve, éveillés dans un rêve, en même temps, en même temps

Le soir, nous corrigeons le temps présent, suivant la conjugaison bleue
Nous attendons le passé pour que la sagesse vienne ici, à travers ce
Même chemin que notre âge, notre âge qui vient de vieillir

En même temps, nous voulons que simultanément, simultanément, il y ait
des vacances et des cerises, en même temps nous voulons être éveillés dans un rêve
Nous voulons être éveillés dans un rêve, éveillés dans un rêve, en même temps

Nous adoptons ce rêve tous les jours, comme des chemises ennuyeuses et coûteuses
La somme du bonheur n'existe pas, la vie dorée c'est
L'intérêt est beau, mais la comptabilité gâche tout
En même temps, nous voulons que simultanément, simultanément, il y ait
des vacances et des cerises, en même temps nous voulons être éveillés dans un rêve
Nous voulons être éveillés dans un rêve, éveillés dans un rêve, en même temps, en même temps