Katastro - Flashbacks - перевод текста песни на русский

Flashbacks - Katastroперевод на русский




Flashbacks
Воспоминания
I'm fiending for some meaning
Я жажду смысла,
I'm trying to grab that
Пытаюсь его ухватить,
I'm too afraid to sleep alone
Мне слишком страшно спать одному,
I'm having flashbacks
Меня преследуют воспоминания,
I'm sweating in my sheets again
Я снова потею в простынях,
Yeah, where's my stash at?
Где же моя заначка?
I'm too afraid to be alone
Мне слишком страшно быть одному.
Too many nights, too many lies, I
Слишком много ночей, слишком много лжи,
I keep cutting ties, I'm outta' line, I
Я продолжаю рвать связи, я перегибаю палку,
I'm hitting highs, I'm hitting lows, why?
Я взлетаю, я падаю, почему?
Why does all this shit just feel the same?
Почему всё это кажется одним и тем же?
I've got a lot on my plate
У меня много дел,
I know this shit ain't good, but I cannot stay away
Я знаю, что это плохо, но я не могу остановиться.
I've got a lot on my plate
У меня много дел,
I know this shit ain't good, but I cannot stay away, yeah
Я знаю, что это плохо, но я не могу остановиться, да.
And if you can't stop, just give it up and put it on me
И если ты не можешь остановиться, просто сдавайся и переложи это на меня.
I know that you can't stop, so give it up and put it on me
Я знаю, что ты не можешь остановиться, так что сдавайся и переложи это на меня.
Let's cut to the chase
Давай перейдем к делу,
I'm still stuck in my ways
Я всё ещё застрял в своих привычках,
I keep driftin' away
Я продолжаю уплывать,
Got a smile on my face, but I can't catch a break
У меня улыбка на лице, но я не могу передохнуть.
I can't complain, I live this life like every day
Я не могу жаловаться, я живу этой жизнью каждый день.
So fuck whatever you goin' say, hey
Так что к чёрту всё, что ты скажешь, эй.
Too many nights, too many lies, I
Слишком много ночей, слишком много лжи,
I keep cutting ties, I'm outta' line, I
Я продолжаю рвать связи, я перегибаю палку,
I'm hitting highs, I'm hitting lows, why?
Я взлетаю, я падаю, почему?
Why does all this shit just feel the same?
Почему всё это кажется одним и тем же?
I've got a lot on my plate
У меня много дел,
I know this shit ain't good, but I cannot stay away
Я знаю, что это плохо, но я не могу остановиться.
I've got a lot on my plate
У меня много дел,
I know this shit ain't good, but I cannot stay away, yeah
Я знаю, что это плохо, но я не могу остановиться, да.
And if you can't stop, just give it up and put it on me
И если ты не можешь остановиться, просто сдавайся и переложи это на меня.
I know that you can't stop, so give it up and put it on me
Я знаю, что ты не можешь остановиться, так что сдавайся и переложи это на меня.
They tried to shut us down
Они пытались заткнуть нас,
Fuck 'em, we gonna' burn it down
К чёрту их, мы сожжём всё дотла.
Now we can be the only sound
Теперь мы можем быть единственным звуком.
Too many nights, too many lies, I
Слишком много ночей, слишком много лжи,
I keep cutting ties, I'm outta' line, I
Я продолжаю рвать связи, я перегибаю палку,
I'm hitting highs, I'm hitting lows, why?
Я взлетаю, я падаю, почему?
Why does all this shit just feel the same?
Почему всё это кажется одним и тем же?
I've got a lot on my plate
У меня много дел,
I know this shit ain't good, but I cannot stay away
Я знаю, что это плохо, но я не могу остановиться.
I've got a lot on my plate
У меня много дел,
I know this shit ain't good, but I cannot stay away, yeah
Я знаю, что это плохо, но я не могу остановиться, да.
And if you can't stop, just give it up and put it on me
И если ты не можешь остановиться, просто сдавайся и переложи это на меня.
I know that you can't stop, so give it up and put it on me
Я знаю, что ты не можешь остановиться, так что сдавайся и переложи это на меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.