Текст и перевод песни Katastro - Giving Me Up

Giving Me Up

I don't feel much
It's just never enough
But this real love
See with with what I'm gonna do
First class flight now we on the move
We take trip site to Bonarue
(I gotta know now)
New bag don't ask if that's real
You can take my drink but don't spill
When I'm way too tense you grab the wheel
(I gotta know now)
Drop it down you get low
I get mine you get yours
Just tell me when you need more
(I gotta know now)

I'm movin she movin we cruising I'm proving
I move like awfully slow
Got down and lit that floor
She's giving me up
She's giving me u up
She's giving me oh oh
Cause I gotta know now

Drugs kicked in we got loose
Your friend came with but that's cool
I don't get why pimps can't have two
(I gotta know now)
See why you gotta lie like
Playing with my mind late that
Why you gotta waste my time like that
Aint no really telling where my mind's really at
Take your girl downstairs I'll bring her right right back

Drop it down you get low
(Get low)
I get mine you get yours
(Get yours)
Just tell me when you need more
(I gotta know now)

I'm movin she movin we cruising I'm proving
I move like awfully slow
Got down and lit that floor
She's giving me up
She's giving me up
She's giving me oh oh
Cause I gotta know now

I'm movin she movin we cruising I'm proving
I move like awfully slow
Got down and lit that floor
She's giving me up
She's giving me u up
She's giving me oh oh
Cuz I gotta know now

(I gotta know now)
(I gotta know now)

(I gotta know now)
(I gotta know now)

Drop it down you get low
If I get mine you get yours
(Get yours)
Just tell me when you need more
(I Gotta know now)
(Uh)
Drop it down you get low
If I get mine you get yours
(Get yours)
Just tell me when you need more
(I Gotta know now)
I'm movin she movin we cruising I'm proving
I move like awfully slow
Got down and lit that floor
She's giving me up
She's giving me u up
She's giving me oh oh
Cuz I gotta know now
I'm movin she movin we cruising I'm proving
I move like awfully slow
Got down and lit that floor
She's giving me up
(Give it up)
She's giving me u up
(Give it up)
She's giving me oh oh
Cuz I gotta know now

Tu me lâche

Je ne ressens pas grand-chose
C'est juste jamais assez
Mais cet amour vrai
Regarde ce que je vais faire
Vol en première classe maintenant on est en mouvement
On fait un trip direct à Bonarue
(J'ai besoin de savoir maintenant)
Nouveau sac ne demande pas si c'est du vrai
Tu peux prendre ma boisson mais ne renverse pas
Quand je suis trop tendu tu prends le volant
(J'ai besoin de savoir maintenant)
Descends tu deviens basse
J'obtiens le mien tu obtiens le tien
Dis-moi juste quand tu as besoin de plus
(J'ai besoin de savoir maintenant)

Je bouge elle bouge on croise je prouve
Je bouge comme horriblement lent
Je suis descendu et j'ai allumé ce sol
Elle me lâche
Elle me lâche
Elle me donne oh oh
Parce que j'ai besoin de savoir maintenant

Les drogues ont fait effet on a lâché prise
Ton amie est venue mais c'est cool
Je ne comprends pas pourquoi les macs ne peuvent pas en avoir deux
(J'ai besoin de savoir maintenant)
Tu vois pourquoi tu dois mentir comme ça
Jouer avec mon esprit tard comme ça
Pourquoi tu dois me faire perdre mon temps comme ça
Y'a pas vraiment moyen de dire où mon esprit est vraiment
Prends ta fille en bas je la ramène tout de suite

Descends tu deviens basse
(Deviens basse)
J'obtiens le mien tu obtiens le tien
(Obtiens le tien)
Dis-moi juste quand tu as besoin de plus
(J'ai besoin de savoir maintenant)

Je bouge elle bouge on croise je prouve
Je bouge comme horriblement lent
Je suis descendu et j'ai allumé ce sol
Elle me lâche
Elle me lâche
Elle me donne oh oh
Parce que j'ai besoin de savoir maintenant

Je bouge elle bouge on croise je prouve
Je bouge comme horriblement lent
Je suis descendu et j'ai allumé ce sol
Elle me lâche
Elle me lâche
Elle me donne oh oh
Parce que j'ai besoin de savoir maintenant

(J'ai besoin de savoir maintenant)
(J'ai besoin de savoir maintenant)

(J'ai besoin de savoir maintenant)
(J'ai besoin de savoir maintenant)

Descends tu deviens basse
Si j'obtiens le mien tu obtiens le tien
(Obtiens le tien)
Dis-moi juste quand tu as besoin de plus
(J'ai besoin de savoir maintenant)
(Uh)
Descends tu deviens basse
Si j'obtiens le mien tu obtiens le tien
(Obtiens le tien)
Dis-moi juste quand tu as besoin de plus
(J'ai besoin de savoir maintenant)
Je bouge elle bouge on croise je prouve
Je bouge comme horriblement lent
Je suis descendu et j'ai allumé ce sol
Elle me lâche
Elle me lâche
Elle me donne oh oh
Parce que j'ai besoin de savoir maintenant
Je bouge elle bouge on croise je prouve
Je bouge comme horriblement lent
Je suis descendu et j'ai allumé ce sol
Elle me lâche
(Lâche-le)
Elle me lâche
(Lâche-le)
Elle me donne oh oh
Parce que j'ai besoin de savoir maintenant