Go Numb: Magic, Handcuffs, and Good Luck - Katastroперевод на русский

Go Numb: Magic, Handcuffs, and Good Luck

Онемение: Магия, Наручники и Удача

Uhhh

Э-э

I'm looking at it like, that's life

Я смотрю на это так: такова жизнь

I'm still tripping from the last night

Я всё ещё под кайфом с прошлой ночи

Up and down like a half-pipe

Вверх и вниз, как на хафпайпе

When you get interrogated, boy you better act right

Когда тебя допрашивают, парень, веди себя как следует

Hurry up, quick, think fast

Быстрее, живо, думай быстро

I gotta look around

Мне нужно осмотреться

Gotta throw my stash

Мне нужно избавиться от заначки

'Cause soon I'm getting a test I probably won't pass

Потому что скоро меня проверят, и я, вероятно, не пройду

Hold up, uhhh

Подожди, э-э

Listen up, you the student, this my classroom

Слушай сюда, ты ученик, а это мой класс

Now, let me take my girl to the back room

А теперь позволь мне отвести мою девочку в подсобку

We can watch her suck it up like a vacuum

Мы можем посмотреть, как она всё это всасывает, как пылесос

What the fuck you talk for, ain't nobody ask you?

Какого чёрта ты болтаешь, тебя никто не спрашивал?

Now I'm running with the jewels

Теперь я удираю с добычей

I ain't playing by that rules

Я не играю по этим правилам

I ain't sitting on that stool

Я не буду сидеть на этом стуле

I'm walking out the front door cause I want more

Я выхожу через парадную дверь, потому что хочу большего

I just wanna live my life

Я просто хочу жить своей жизнью

We can stay up all night

Мы можем не спать всю ночь

I just want you to feel it 'fore you gotta go

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала, прежде чем тебе придётся уйти

I want you to feel it

Я хочу, чтобы ты это почувствовала

I just wanna live my life

Я просто хочу жить своей жизнью

We can stay up all night

Мы можем не спать всю ночь

I just want you to feel it 'fore you gotta go

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала, прежде чем тебе придётся уйти

I want you to feel it so you want more

Я хочу, чтобы ты это почувствовала, чтобы ты хотела большего

Uhhh, early morning, call the plug up

Э-э, раннее утро, звоню барыге

Tell Shanelle to shut the fuck up

Говорю Шанель, чтобы она заткнулась

Yeah it was two-thousand fifteen

Да, это был две тысячи пятнадцатый

And I was just trying to keep my nose clean

И я просто пытался держать нос в чистоте

Yeah we were living lavish, yeah it was tragic

Да, мы жили роскошно, да, это было трагично

We were sniffing the magic, I gotta say it was fun

Мы нюхали магию, должен сказать, это было весело

We were forming habits, we thought we had it

Мы приобретали привычки, мы думали, что у нас всё под контролем

We finished the baggie, now the damage sure has been done

Мы добили пакетик, теперь ущерб, конечно, нанесён

Now I'm just trying to get up on the covers

Теперь я просто пытаюсь забраться под одеяло

But everybody look like undercovers

Но все вокруг выглядят как под прикрытием

Tell Jessie, go on, push the button

Скажи Джесси, давай, нажми на кнопку

I wanna leave but I'm too fucking stubborn

Я хочу уйти, но я слишком чертовски упрямый

Damn,

Чёрт,

I wanna leave but I'm too fucking stubborn

Я хочу уйти, но я слишком чертовски упрямый

I just wanna live my life

Я просто хочу жить своей жизнью

We can stay up all night

Мы можем не спать всю ночь

I just want you to feel it 'fore you gotta go

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала, прежде чем тебе придётся уйти

I want you to feel it

Я хочу, чтобы ты это почувствовала

I just wanna live my life

Я просто хочу жить своей жизнью

We can stay up all night

Мы можем не спать всю ночь

I just want you to feel it 'fore you gotta go

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала, прежде чем тебе придётся уйти

I want you to feel it so you want more

Я хочу, чтобы ты это почувствовала, чтобы ты хотела большего

And we'll go now now now

И мы пойдём сейчас сейчас сейчас

Пойдём

Go now now now

Пойдём сейчас сейчас сейчас

Пойдём

Go now now now

Пойдём сейчас сейчас сейчас

Пойдём

Go now now now

Пойдём сейчас сейчас сейчас

I just want you to feel it

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала

I just want you to feel it so you want more

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала, чтобы ты хотела большего

I just want you to feel it

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала

I just want you to feel it so you want more

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала, чтобы ты хотела большего

I just wanna live my life

Я просто хочу жить своей жизнью

We can stay up all night

Мы можем не спать всю ночь

I just want you to feel it 'fore you gotta go

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала, прежде чем тебе придётся уйти

I want you to feel it

Я хочу, чтобы ты это почувствовала

I just wanna live my life

Я просто хочу жить своей жизнью

We can stay up all night

Мы можем не спать всю ночь

I just want you to feel it 'fore you gotta go

Я просто хочу, чтобы ты это почувствовала, прежде чем тебе придётся уйти

I want you to feel it so you want more

Я хочу, чтобы ты это почувствовала, чтобы ты хотела большего

And we'll go now now now

И мы пойдём сейчас сейчас сейчас

Пойдём

Go now now now

Пойдём сейчас сейчас сейчас

Пойдём

Go now now now

Пойдём сейчас сейчас сейчас

Пойдём

Go now now now

Пойдём сейчас сейчас сейчас

Оцените перевод

Альбом

Washed.

дата релиза

20-07-2018

1 She Don’t Know
2 Fake Smile
3 Nirvana
4 Roku
5 Go Numb: Magic, Handcuffs, and Good Luck
6 Flashbacks
7 Daddy's $$$
8 Washed (An Interlude to My Sanity)
9 VØØdØØ
10 Retro
11 Bending (I Might Not Make It)
12 I.S.S.U.E.S.

Еще альбомы

Scarlet Begonias - Single

Good Enough (Acoustic)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.