Текст и перевод песни Katastro - Lovin You Too Long

Lovin You Too Long

Yo, uh, yo
This is not no love song, this is not no club song
Trying to get my buzz on, need to get my fuck on
They ask me what the fuck's wrong, maybe it's just cut wrong
Where'd you get your drugs from?
Where the fuck they come from?
All this shit you've done to me
You fucked up, now it's up to me
I still fuck like a younger me, so I can keep you company
Uh, bitches they come, they go
I leave with 3 or 4
I don't care where the night will go
It's just another episode
You want me to change, I'm stuck in my ways
Goddammit, I've been lovin' you too long
I'm drifting away, got nuthin' to say,
I know I've been lovin' you too long
I don't have the time to take the pain away and make it on my own
I know there's a time and place,
But not today, I've been lovin' you too long
I said it's too long, pick it up and move on
Where'd you get your blues from?
How'd you get so used up?
I'm feeling dope, it's just about to go
I think I'm about to blow, getting head to sycamore.
All the shit you've done to me
You fucked up, now it's up to me
I still fuck like a younger me, so I can keep you company
Uh, Bitches they come, they go
I leave with 3 or 4,
I don't care where the night will go,
It's just another episode
You want me to change,
I'm stuck in my ways
Goddammit, I've been lovin' you too long
I'm drifting away, got nuthin' to say
I know I've been lovin' you too long
I don't have the time to take the pain away and make it on my own
I know there's a time and place, but not today
I've been lovin' you too long
I said, please believe me
I've been keeping all these secrets
I left you alone, and I need you to know
You want me to change, I'm stuck in my ways
Goddammit, I've been lovin' you too long
I'm drifting away, got nuthin' to say
I know, I've been lovin' you too long
I don't have the time to take the pain away and make it on my own
I know there's a time and place, but not today
I've been lovin you too long
I've been lovin' you too long
I've been lovin ' you too long

Je t'aime depuis trop longtemps

Yo, uh, yo
Ce n'est pas une chanson d'amour, ce n'est pas une chanson de club
J'essaie de me défoncer, j'ai besoin de me défouler
Ils me demandent ce qui ne va pas, c'est peut-être juste mal coupé
Où as-tu eu tes drogues ?
D'où viennent-elles ?
Tout ce que tu m'as fait
Tu as merdé, maintenant c'est à moi de gérer
Je baise toujours comme un jeune, pour te tenir compagnie
Uh, les meufs, elles viennent, elles partent
Je pars avec 3 ou 4
Je m'en fiche de où la nuit nous mènera
C'est juste un autre épisode
Tu veux que je change, je suis coincé dans mes habitudes
Putain, je t'aime depuis trop longtemps
Je dérive, je n'ai rien à dire,
Je sais que je t'aime depuis trop longtemps
Je n'ai pas le temps de prendre la douleur et de me débrouiller tout seul
Je sais qu'il y a un moment et un lieu,
Mais pas aujourd'hui, je t'aime depuis trop longtemps
J'ai dit que c'est trop long, ramasse-toi et passe à autre chose
Où as-tu eu ton blues ?
Comment es-tu devenue si usée ?
Je me sens bien, ça va bientôt partir
Je pense que je vais exploser, je prends la tête jusqu'au sycomore.
Tout ce que tu m'as fait
Tu as merdé, maintenant c'est à moi de gérer
Je baise toujours comme un jeune, pour te tenir compagnie
Uh, les meufs, elles viennent, elles partent
Je pars avec 3 ou 4,
Je m'en fiche de où la nuit nous mènera,
C'est juste un autre épisode
Tu veux que je change,
Je suis coincé dans mes habitudes
Putain, je t'aime depuis trop longtemps
Je dérive, j'ai rien à dire
Je sais que je t'aime depuis trop longtemps
Je n'ai pas le temps de prendre la douleur et de me débrouiller tout seul
Je sais qu'il y a un moment et un lieu, mais pas aujourd'hui
Je t'aime depuis trop longtemps
J'ai dit, crois-moi
Je garde tous ces secrets
Je t'ai laissée seule, et j'ai besoin que tu saches
Tu veux que je change, je suis coincé dans mes habitudes
Putain, je t'aime depuis trop longtemps
Je dérive, j'ai rien à dire
Je sais, je t'aime depuis trop longtemps
Je n'ai pas le temps de prendre la douleur et de me débrouiller tout seul
Je sais qu'il y a un moment et un lieu, mais pas aujourd'hui
Je t'aime depuis trop longtemps
Je t'aime depuis trop longtemps
Je t'aime depuis trop longtemps