Bleik Og Sur - Staysman , Katastrofe перевод на немецкий

Bleik Og Sur

(Øl, Vin og Coca Cola)
(Øl, Vin og Coca Cola)

Neimen, har du sett på makan (hæ?)
Så bleik du er i sjakan (hva?)
Lukter kjellerstue og svettfis
Er du banna fra Friskis og Svettis? (haha)

Det er ikke vits i å være bleik og deppa mer
For dette her er det mulig å få reparert
Er ikke interessert i å ha bikkja i bur
Så Gunn er med på tur (voff)

Så ta med deg alt du har i skapa
Maga-maga luff-luff, Ayia Napa
Hold inn truser, vasket filler
Maga-maga luff-luff, raske briller

Hun er bleik, hun er sur
Hun skal på chartertur
Hun er bleik, hun er sur
Chihuahuaen

Hun er bleik, hun er sur
Hun skal på chartertur
Hun er bleik, hun er sur
Chihuahuaen heter Gunn

Hun smugler med seg sigaretter
Billig vin som gjør a søt, søt, søt
"Og vi drikker bare"

Øl, vin og Coca Cola
Slutt å vær så bleik og sur da
Øl, vin og Coca Cola
Ta å så putt den bikkja de i bur da

Øl, vin og Coca Cola
Ikke vær så bleik og sur da
Øl, vin og Coca Cola
Ikke vær så bleik og sur da

Åh, jeg er så fyllesjuk!

Nei, men har du sett på makan
Jeg har 7 kilo ekstra på magen
Men stort utstyr må jo være under stort tak
Så jeg håper det dukker opp en dame snart

Så jeg raser rundt på stranda
Her trengs det autotune, Stian
Ja jeg tror det

Så jeg raser ned på stranda her på Gran Canaria
Da jeg brått ser en bleik dame med en chihuahua i handa
Jeg ser a inn i øya, sier "ta meg med på Grabbarna Grus"

Hun er sur
Hun skal på chartertur
Hun er bleik, hun er sur
Chihuahuaen

Hun er bleik, hun er sur
Hun skal på chartertur
Hun er bleik, hun er sur
Chihuahuaen heter Gunn

Hun smugler med seg sigaretter
Billig vin som gjør a søt, så søt, så søt
"Og vi drikker bare"

Øl, vin og Coca Cola
Slutt å vær så bleik og sur da
Øl, vin og Coca Cola
Ta å så putt den bikkja de i bur da

Øl, vin og Coca Cola
Ikke vær så bleik og sur da
Øl, vin og Coca Cola
Ikke vær så bleik og sur da

Øl, vin og Coca Cola
Øl, vin og Coca Cola
Øl, vin og Coca Cola
Øl, vin og Coca Cola
Ikke vær så bleik og sur da

Hun er bleik, hun er sur
Hun skal på chartertur
Hun er bleik, hun er sur
Chihuahuaen heter Gunn

Hun smugler med seg sigaretter
Billig vin som gjør a søt, søt, søt

Hun er bleik, hun er sur
Hun skal på charter tur
Hun er bleik, hun er sur
Chihuahuaen heter Gunn

Hun smugler med seg sigaretter
Billig vin som gjør a søt, søt, så søt
"Og vi drikker bare"

Øl, vin og Coca Cola
Slutt å vær så bleik og sur da
Øl, vin og Coca Cola
Ta å så putt den bikkja de i bur da

Øl, vin og Coca Cola
Ikke vær så bleik og sur da
Øl, vin og Coca Cola
Ikke vær så bleik og sur da

Blass und Sauer

(Bier, Wein und Coca Cola)
(Bier, Wein und Coca Cola)

Mensch, hast du das gesehen? (hä?)
So blass, wie du bist (was?)
Riecht nach Kellerwohnung und Schweißfüßen
Bist du bei Friskis und Svettis gesperrt? (haha)

Es hat keinen Sinn, blass und deprimiert zu sein
Denn das hier kann repariert werden
Ich hab kein Interesse, den Hund im Käfig zu halten
Also kommt Gunn mit auf Tour (wuff)

Also nimm alles mit, was du im Schrank hast
Maga-maga luff-luff, Ayia Napa
Halt die Unterhosen, gewaschene Lumpen
Maga-maga luff-luff, schnelle Brillen

Sie ist blass, sie ist sauer
Sie geht auf Charterreise
Sie ist blass, sie ist sauer
Chihuahua

Sie ist blass, sie ist sauer
Sie geht auf Charterreise
Sie ist blass, sie ist sauer
Chihuahua heißt Gunn

Sie schmuggelt Zigaretten mit
Billiger Wein, der sie süß, süß, süß macht
"Und wir trinken nur"

Bier, Wein und Coca Cola
Hör auf, so blass und sauer zu sein
Bier, Wein und Coca Cola
Steck doch den Hund in den Käfig

Bier, Wein und Coca Cola
Sei nicht so blass und sauer
Bier, Wein und Coca Cola
Sei nicht so blass und sauer

Oh, ich bin so verkatert!

Nein, aber hast du das gesehen
Ich hab 7 Kilo Extra auf dem Bauch
Aber große Ausrüstung braucht ein großes Dach
Also hoff ich, dass bald eine Dame auftaucht

Also ras’ ich am Strand rum
Hier braucht’s Autotune, Stian
Ja, ich glaub’s

Also ras’ ich hier am Strand auf Gran Canaria
Als ich plötzlich ’ne blasse Dame mit ’nem Chihuahua in der Hand seh
Ich schau’ ihr in die Augen, sag "nimm mich mit zu Grabbarna Grus"

Sie ist sauer
Sie geht auf Charterreise
Sie ist blass, sie ist sauer
Chihuahua

Sie ist blass, sie ist sauer
Sie geht auf Charterreise
Sie ist blass, sie ist sauer
Chihuahua heißt Gunn

Sie schmuggelt Zigaretten mit
Billiger Wein, der sie süß, so süß, so süß macht
"Und wir trinken nur"

Bier, Wein und Coca Cola
Hör auf, so blass und sauer zu sein
Bier, Wein und Coca Cola
Steck doch den Hund in den Käfig

Bier, Wein und Coca Cola
Sei nicht so blass und sauer
Bier, Wein und Coca Cola
Sei nicht so blass und sauer

Bier, Wein und Coca Cola
Bier, Wein und Coca Cola
Bier, Wein und Coca Cola
Bier, Wein und Coca Cola
Sei nicht so blass und sauer

Sie ist blass, sie ist sauer
Sie geht auf Charterreise
Sie ist blass, sie ist sauer
Chihuahua heißt Gunn

Sie schmuggelt Zigaretten mit
Billiger Wein, der sie süß, süß, süß macht

Sie ist blass, sie ist sauer
Sie geht auf Charterreise
Sie ist blass, sie ist sauer
Chihuahua heißt Gunn

Sie schmuggelt Zigaretten mit
Billiger Wein, der sie süß, süß, so süß macht
"Und wir trinken nur"

Bier, Wein und Coca Cola
Hör auf, so blass und sauer zu sein
Bier, Wein und Coca Cola
Steck doch den Hund in den Käfig

Bier, Wein und Coca Cola
Sei nicht so blass und sauer
Bier, Wein und Coca Cola
Sei nicht so blass und sauer