Текст и перевод песни Katastrofe - Drømmedama

Drømmedama

Drømmedama mi, ser det lønner seg på sikt,
Og følger skritta til en tjue år gammal thirsty,
Den nye drømmedama mi bare noe lønnsomt ting å si,
Sier aiiiiiii.
Vers 1.
Jeg hadde en dame, en (...)
Rund i kantene, men slank, pen
Dufta alltid så fantastisk, husker da jeg fant a sist.
Sa jeg skulle passe meg, dem sa ho gjerne vaska mæ
Sjalusi har herpa ting, så jeg lot det passe regla.
Wooohooo, jeg veit om en dame ville bompe, men
Det her var noe annet, noe stort, med tro
En krok i sofaen bare jeg og ho.
Hu var trofast, så god smak, lørdag som på onsdag.
Lot meg dra så my jeg klarte spørte jeg meg stygt
Jeg svarer:
Drømmedama mi, ser det lønner seg på sikt,
Og følger skritta til en tjue år gammal thirsty,
Den nye drømmedama mi bare noe lønnsomt ting å si,
Sier aiiiiiii.
Vers 2
Sender en melding, ho ikke svarer deg på,
Og kvelden igår hadde naboene så
Det har blitt litt for alt,
Stikk av vi'kke ha deg, ha deg
Jeg er lei av arrogante, bortskjemte
Bitches, veit det er det samma, men loker
I en sirkel. Gir det en sjangse, loker i
Vinkel-- forklaring på hvorfor du aldri ringte.
Skylder på stress, jeg driter i det som en fest,
Ekke hypp å bruke tia mi på p-p-pms. Jeg mener det
Hypp på å leve med, en dame som kan gi meg sene kvelder.
Som sitter å har tillitt til meg, vil du gifte deg med meg?
Drømmedama mi, ser det lønner seg på sikt,
Og følger skritta til en tjue år gammal thirsty,
Den nye drømmedama mi bare noe lønnsomt ting å si,
Sier aiiiiiii.
Vers 3
For du hooker opp med ei dame som er fin, fin, fin
Så går det en tid og du ser a på byn med en
Fyr, fyr, fyr
Kommer hjem så blir det sipping, grin, grin,
Stikk av det ekke plass under min paraply-y-y.
Drømmedama mi, ser det lønner seg på sikt,
Og følger skritta til en tjue år gammal thirsty,
Den nye drømmedama mi bare noe lønnsomt ting å si,
Sier aiiiiiii.
Drømmedama mi, ser det lønner seg på sikt,
Og følger skritta til en tjue år gammal thirsty,
Den nye drømmedama mi bare noe lønnsomt ting å si,
Sier aiiiiiii.
Mlke

Женщина мечты

Моя женщина мечты, вижу, что это окупится в долгосрочной перспективе,
И следую по стопам двадцатилетнего жаждущего,
Моя новая женщина мечты говорит только что-то выгодное,
Говорит а-а-а-а-а.
Куплет 1.
У меня была девушка, одна (...)
С формами, но стройная, красивая
Всегда так фантастически пахла, помню, как нашел ее в последний раз.
Сказали, мне нужно быть осторожным, говорили, она меня охотно охватит
Ревность все испортила, так что я оставил все как есть.
У-у-у, я знаю, одна девушка хотела бы прыгнуть, но
Это было что-то другое, что-то большое, с верой
Место на диване, только я и она.
Она была верна, такой хороший вкус, суббота как среда.
Позволяла мне уходить, сколько я мог, спрашивал себя грубо
Я отвечаю:
Моя женщина мечты, вижу, что это окупится в долгосрочной перспективе,
И следую по стопам двадцатилетнего жаждущего,
Моя новая женщина мечты говорит только что-то выгодное,
Говорит а-а-а-а-а.
Куплет 2
Отправляешь сообщение, она тебе не отвечает,
И вчера вечером у соседей было так
Это стало немного слишком,
Убирайся, мы тебя не хотим, не хотим
Я устал от высокомерных, избалованных
Стерв, знаю, что это одно и то же, но играем
По кругу. Даю этому шанс, играем по
Углам -- объяснение, почему ты никогда не звонила.
Ссылаешься на стресс, я плевал на это, как на праздник,
Не хочу тратить свое время на П-П-ПМС. Я имею в виду,
Хочу жить с женщиной, которая может подарить мне поздние ночи.
Которая сидит и доверяет мне, ты выйдешь за меня замуж?
Моя женщина мечты, вижу, что это окупится в долгосрочной перспективе,
И следую по стопам двадцатилетнего жаждущего,
Моя новая женщина мечты говорит только что-то выгодное,
Говорит а-а-а-а-а.
Куплет 3
Потому что ты встречаешься с девушкой, которая красивая, красивая, красивая
Потом проходит время, и ты видишь ее в городе с
Парнем, парнем, парнем
Приходишь домой, и начинается пьянство, плач, плач,
Убирайся, нет места под моим зонтом-о-ом.
Моя женщина мечты, вижу, что это окупится в долгосрочной перспективе,
И следую по стопам двадцатилетнего жаждущего,
Моя новая женщина мечты говорит только что-то выгодное,
Говорит а-а-а-а-а.
Моя женщина мечты, вижу, что это окупится в долгосрочной перспективе,
И следую по стопам двадцатилетнего жаждущего,
Моя новая женщина мечты говорит только что-то выгодное,
Говорит а-а-а-а-а.
Mlke